FEUERST - vertaling in Nederlands

• ontslaat
• schiet
• ontsla
• ontslaan

Voorbeelden van het gebruik van Feuerst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du feuerst mich.
Je ontslaat me.

Aber wieso feuerst du denn bitte mich?
Waarom ontsla je mij?

Feuerst du mich?
Wou je me ontslaan?

Du feuerst mich, damit du mein Freund sein kannst?
Dus je ontslaat me zodat je mijn vriend kunt zijn?

Verdammt, du feuerst sie nur deswegen?
Verdomme, ontsla je haar daarvoor?

Ich möchte, dass du ihn sofort anrufst und feuerst.
Ik wil dat je 'm opbelt en ontslaat.

Du feuerst mich? Was?
Wat? Ontsla je me?

Du wirst dran, wenn du mich nicht feuerst.
Jij wordt ontslagen omdat je mij niet ontslaat.

Warte, warte. Du feuerst mich?
Ontsla jij mij? Wacht?

Du feuerst mich doch alle 90 Tage.
Weet je dat je mij ongeveer elke 90 dagen ontslaat.

Du feuerst mich? Was?
Ontsla je me? Wat?

Es ist, als wenn du Kermit feuerst.
Het is alsof je Elmo ontslaat.

Wieso feuerst du mich nicht?
Waarom ontsla je me dan niet?

Oder du feuerst mich.
Of je ontslaat me.

Wenn doch, feuerst du ihn.
En anders ontsla je hem.

Ich will, dass du Steven feuerst.
Ik wil dat je Steven ontslaat.

Wieso feuerst du Leute bei Mitarbeiterbesprechungen?
Waarom ontsla je steeds mensen?

Dass du diesen Mann feuerst.
Ik wil dat je die man ontslaat.

Aber wieso feuerst du mich?
Waarom ontsla je mij?

Er will helfen, und du feuerst ihn!
Hij wil je helpen, en jij ontslaat hem!