FINANZHILFEN - vertaling in Nederlands

• financiering
• subsidies
• financiële steun
• financiële bijstand
• macrofinanciële bijstand
• financiële hulp
• financiële bijdragen
• exploitatiesubsidie
• de financiële steun
• MFB
• macro-financiële bijstand
• subsidieverlening
• subsidiebeheer

Voorbeelden van het gebruik van Finanzhilfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Finanzhilfen _BAR_ -7 _BAR.
Macrofinanciële bijstand _BAR_ -7 _BAR.

Projektorientierte Finanzierung auf der Grundlage von Finanzhilfen.
Projectmatige financiering op basis van subsidies.

Finanzieller Beistand für Mitgliedstaaten, Finanzhilfen für Drittländer und Sonstiges.
Mechanisme voor financiële steunverlening aan de lidstaten, financiële bijstand aan derde landen en andere steun.

Verwaltung der Projekte und Finanzhilfen.
Project- en subsidiebeheer.

Follow-up der Verwendung der Finanzhilfen.
Follow-up van de subsidieverlening.

Für Finanzhilfen.
Voor subsidies.

Zweites"Marco Polo"-Programm über die Gewährung von Finanzhilfen der Gemeinschaft.
Marco Polo II"- Toekenning van communautaire financiële bijstand.

Trends und geographische Verteilung der Finanzhilfen.
Trends en geografische spreiding van de macrofinanciële bijstand.

Verwaltung der Projekte und Finanzhilfen.
project- en subsidiebeheer.

Aufstellung des zweiten"Marco Polo"-Programms- Gewährung von Finanzhilfen der Gemein schaft.
Marco Polo II"- Toekenning van communautaire financiële bijstand.

Der Verfahren für die Auftragsvergabe und die Gewährung von Finanzhilfen.
De procedures voor het plaatsen van opdrachten en het toekennen van subsidies.

Entwicklung und geografische Verteilung der Finanzhilfen.
Trends en geografische spreiding van de macrofinanciële bijstand.

Weniger Personalfluktuation im Bereich des Managements von Finanzhilfen.
Stabieler personeelsbestand op het gebied van subsidiebeheer.

Ab 1990 einschließlich der Finanzhilfen an Drittländer.
Vanaf 1990 met inbegrip van de financiële bijstand aan derde landen.

Maßnahme 3: Verstärkte Verwendung von Pauschaltarifen und Pauschalbeträgen bei Finanzhilfen.
Maatregel 3: Meer forfaitaire betalingen en vaste bedragen bij subsidies.

Garantiefonds Rückstellung für Stilllegung der Nuklearanlagen der GFS Anleihen/Darlehen -NGI- Euratom- Zahlungsbilanz- Finanzhilfen- Nahrungsmittelhilfe.
Garantiefonds Voorziening ontmanteling nucleaire installaties GCO Leningsactiviteiten- NCI- Euratom- Betalingsbalans- Financiële bijstand- Voedselhulp.

Die Durchführung dieser Programme erfolgt über Finanzhilfen und öffentliche Ausschreibungen.
Deze programma's worden uitgevoerd via subsidies en openbare aanbestedingen.

Aussetzung und Streichung von Finanzhilfen der Gemeinschaft.
Schorsing en intrekking van communautaire financiële bijstand.

Die gleichen Ausschlussbestimmungen gelten auch für Empfänger von Finanzhilfen.
Deze uitsluitingsbepalingen zijn ook van toepassing op begunstigden van subsidies.

Offene Einstellungsverfahren und Portabilität von Finanzhilfen.
Open rekrutering en portabiliteit van subsidies.