FINANCIERING - vertaling in Duits

• Finanzierung
• Finanzmittel
• Mittel
• Förderung
• Fördermittel
• finanzieren
• Finanzhilfe
• Finanzierungsmittel
• finanziell
• finanziert
• finanzielle
• Finanzierungsmitteln
• Finanzhilfen
• Finanzierungen
• Finanzmitteln
• Mitteln
• finanziellen
• finanzieller

Voorbeelden van het gebruik van Financiering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De financiering startte in 2009 en loopt over 5 jaar.
Die Förderung begann 2009 und läuft 5 Jahre.

Internationale financiering van de bestrijding van de klimaatverandering- Kopenhagen mededeling.
Internationale Finanzmittel für den Klimaschutz: Kopenhagen Mitteilung.

Deze financiering in twee meerjarige toewijzigen heeft betrekking op.
Mit den beiden mehrjährigen Mittelzuweisungen wird Folgendes finanziert.

Financiering van infrastructuur en projecten.
Mittel für Infrastrukturen und Projekte.

Risicokapitaal en toegang van kleine bedrijven tot financiering.
Wagniskapital und Zugang von Kleinunternehmen zu Finanzierungsmitteln.

Ik kan mijn financiering verliezen.
Ich verlier vielleicht meine Finanzierung.

Financiering ten behoeve van het MKB in de regionale doelstellingen.
Finanzhilfen für KMU in den Zielgebieten.

Ondersteuning van de financiering van nieuwe infrastructuur.
Finanzielle Unterstützung für neue Infrastrukturen.

Financiering door de Commissie.
Fördermittel der Kommission.

Internationale financiering klimaatverandering/ Strijd tegen klimaatverandering mededeling.
Mehr internationale Finanzmittel für den Klimaschutz Mitteilung.

De financiering dient daarom op contractbasis te blijven gebeuren.
Die Förderung sollte also weiterhin auf Verträgen basieren.

Zonder passende financiering zal het EU-beleid mislukken.
Ohne entsprechende Mittel würden die EU-Politiken scheitern.

Begrotingsmiddelen: 1,195 miljard EUR per jaar cofinanciering en financiering door de lidstaat.
Haushaltsmittel: 1,195 Mrd. EUR/Jahr kofinanziert und national finanziert.

Innovatie ondernemingen gemakkelijker toegang geven tot financiering.
Innovativen Unternehmen den Zugang zu Finanzierungsmitteln erleichtern.

Want alleen zo krijgen we onze financiering terug.
Nur so kriegen wir unsere Finanzierung wieder.

De regels voor de financiering van de overeen komst zijn vermeld in bijlage C.
Die Bestimmungen für die finanzielle Durch führung dieses Abkommens sind in Anhang C festgelegt.

Het grootste deel van deze financiering wordt door regionale
Der überwiegende Teil dieser Fördermittel wird über regionale

Forsere financiering van de economie, met name kleine en middelgrote ondernemingen.
Mehr Finanzmittel für die Wirtschaft, insbesondere für KMU.

Noodzaak van financiering uit de communautaire begroting, in het bijzonder ten aanzien van het subsidiariteitsbeginsel.
Notwendigkeit von Finanzhilfen der Gemeinschaft unter besonderer Beachtung des Subsidiaritätsprinzips.

Meer financiering notebook rijden Nieuws,
Mehr Mittel Notebook-Laufwerk News,