FIRMENNAME - vertaling in Nederlands

• bedrijfsnaam
• naam
• handelsnaam
• firmanaam

Voorbeelden van het gebruik van Firmenname in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Firmenname.- Der Firmenname.
De bedrijfsnaam. De bedrijfsnaam.

Firmenname und Firmendaten soweit es sich um personenbezogene Daten handelt.
Bedrijfsnaam- en bedrijfsgegevens voor zover dit persoonsgegevens zijn.

Wie gefällt euch dieser Firmenname?
Wat dacht je van deze bedrijfsnaam?

Marke(Firmenname) der Zugmaschine.
Merk(fabrieksnaam) van de trekker.

Firmenname, Kundenkontakt, E-Mail" und"Sie haben diesen Fragebogen erhalten von.
Naam bedrijf, klantcontact, e-mail" en"U heeft deze vragenlijst ontvangen van.

Im September 2005 änderte sich der Firmenname in Shandong Bessere Motor Co., Ltd.
In september 2005 veranderde het bedrijf naam in Shandong Beter Motor Co., Ltd.

Ordnen nach: Firmenname/ Städte.
Volgorde maken volgens: naam bedrijf/ Stad.

Vorzugsweise die ISO-registrierte Organisation der obersten Ebene(International Organization for Standardization) oder der Firmenname.
Bij voorkeur de ISO-geregistreerde(International Organization for Standardization) hoofdorganisatie of de naam van het bedrijf.

Preben Zwei, ist das ein Firmenname?
Preben Twee? Is dat de naam van een bedrijf?

Der Firmenname setzt sich aus den Anfangsbuchstaben des Nachnamens des Unternehmensgründers„Mengeringhausen“ und dem„Ro“ für die Rohrbauweise zusammen.
Deze naam kwam tot stand door de eerste letters van de voornamen van de oprichters en"RG" erachter te zetten, met het oog op het produceren van orgels.

Der Firmenname„Wenko“ leitet sich aus den Familiennamen der beiden Unternehmensgründer ab: Wenselaar und Koellner.
De naam is een samenvoeging van de eerste twee letters van de achternamen van de families betrokken bij de twee bedrijven die aan de basis liggen: Diks en 'Coenen.

Hands unterstützenden Diensten, deren Firmenname ist sac sac masersol,
Handen ondersteunende diensten waarvan de handelsnaam is masersol sac sac,

Der Name oder Firmenname des Lieferanten sowie seine Anschrift,
De naam of firmanaam en het adres van de leverancier,

Name bzw. Firmenname und Anschrift der Betriebe
alsmede de naam of handelsnaam en adres van het bedrijf

Flugnummer, Firmenname und Uhrzeit der Ankunft.
vluchtnummer, de naam en het tijdstip van aankomst bedrijf.

Der zugelassene Erstverarbeiter nimmt eine Registrierung von Name, Firmenname und Anschrift jedes Lieferanten bzw. Empfängers vor.
De erkende eerste verwerker bewaart voor elk van de betrokken leveranciers en ontvangers informatie die hun naam, firmanaam en adres bevat.

Tag der Lieferung und Name bzw. Firmenname und Anschrift des bzw. der Empfänger;
plaats van levering, alsmede de naam of handelsnaam en adres van de geadresseerde(n);

Der an den Gründer erinnernde spätere Firmenname Friedrich Krupp AG hingegen hatte noch bis zur Fusion zur ThyssenKrupp AG im Jahre 1999 Bestand.
Het familiebedrijf, dat tegenwoordig bekendstaat als Friedrich Krupp AG Hoesch-Krupp, fuseerde in 1999 met Thyssen AG tot ThyssenKrupp AG.

Ihr Firmenname gleich beim ersten Mal bekommen Sie Kopfschmerzen auf der ganzen Linie sparen.
Het krijgen van uw bedrijfsnaam meteen de eerste keer dat je kan redden hoofdpijn langs de lijn.

Zudem können Sie weitere Daten, wie Firmenname, Anschrift und Land angeben
Bovendien kunt u verdere informatie, zoals uw bedrijfsnaam, adres en land invoeren