FISTEL - vertaling in Nederlands

• fistel
• fistula
• fistels

Voorbeelden van het gebruik van Fistel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Lippen-, Fistel und mütterlichen Gesundheit von Kindern.
gespleten lip, Fistula en de moeder de gezondheid van kinderen.

einschließlich Berichten mit tödlichem Ausgang, Arteriovenöse Fistel, Katheter- thrombose, Gefäßpseudo- aneurysma.
inclusief meldingen met fatale afloop Arterioveneuze fistels Kathetertrombose Vasculair pseudoaneurysma.

Haupt- abhängig von dem Baumuster der Fistel und die chirurgische Prozedur ist, die verwendet wurde, um die Fistel zu entfernen.
hoofdzakelijk afhankelijk van het type van fistel, en de chirurgische procedure is die werd gebruikt om de fistel te verwijderen.

Sie niedrigen Blutdruck haben oder wenn Ihre Fistel Komplikationen aufweist.
u een lage bloeddruk of een complicatie bij de fistel heeft.

aber mit dem Mann bald nach dem Aufstehen Fistel.
gescheiden door de man al snel na het krijgen van fistels.

Dies ist eine großartige Gelegenheit für die Organisation, die Mittel für Fistel weiter.
Dit is een geweldige kans voor de organisatie om de financiering voor de fistel voort te zetten.

verpflichteten sich die Regierung dafür einsetzen, eine größere Rolle in Fistel Behandlung und Prävention spielen.
beloofde om de regering te lobbyen om een grotere rol in de fistel behandeling en preventie spelen.

Cabozantinib sollte bei Patienten mit einer Magen-Darm-Perforation oder Fistel, die nicht angemessen behandelt werden kann.
Cabozantinib dient te worden gestopt bij patiënten die een GI-perforatie of een fistel ondervinden die niet toereikend kan worden behandeld.

Naomi zitiert:“Ich Menschen überall zu informieren… ich Fistel gehen sogar in der Kirche zu anderen, die in der Stille leiden so wie ich war, würde helfen”.
Naomi geciteerd “Ik mensen overal op de hoogte ik over fistula gaan zelfs nog voor de kerk met anderen, die zou kunnen lijden in stilte alleen de manier waarop ik was te helpen…”.

bei Patienten mit Peritonealdialyse, arteriovenöser Fistel(abnormaler Verbindung zwischen einer Arterie
bij patiënten die peritoneale dialyse ondergaan, van een arterioveneuze fistel(een abnormale doorgang tussen een slagader

Sie bekommen immer Fisteln. Dann kommt es zu ernsten Komplikationen…
Ze krijgen altijd fistels, dan krijgen ze ernstige complicaties

Wir haben trotzdem noch Fisteln bei wievielen, 20% der Patienten?
Toch zien we fistels in wat, bijna 20% van de patiënten?

Spontane Entwicklung von Fisteln siehe Abschnitt 4.4.
Spontane ontwikkeling van fistels zie rubriek 4.4.

Vollständiges Ansprechen von Fisteln(%) b.
Volledige respons op fistels(%) b.

Ansprechen von Fisteln(%) a.
Respons op fistels(%) a.

GI-vaginale Fisteln in Studie GOG-0240.
Maagdarm-vaginale fistels in studie GOG-0240.

Wie Fisteln werden sie operativ entfernt.
Net als fistels worden ze operatief verwijderd.

Nach Pankreasoperationen?- Warum gibt es so viele Fisteln.
Waarom ontstaan er vaak fistels na zo'n operatie?

Ansprechen von Fisteln(%) a Vollständiges Ansprechen von Fisteln b.
Respons op fistels(%) a Volledige respons op fistels(%) b.

Daten über Fisteln wurden aus den PCDAI-Scores abgeleitet.
Gegevens over fistels werden afgeleid van de PCDAI-scores.