FRAMEWORKS - vertaling in Nederlands

• kaders
• frameworks
• framework

Voorbeelden van het gebruik van Frameworks in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

von Bibliotheken Dritter und Frameworks arbeiten.
bibliotheken van derde partijen, en raamwerken werken.

NET Frameworks 2.0 Voraussetzung.
NET Frameworks 2.0 aanwezig zijn.

durch Anwendung des Frameworks und Techniken, alle Aspekte
via de toepassing van kaders en technieken, alle aspecten

Agile Frameworks haben Verbreitung gefunden,
Agile kaders zijn wijdverbreid,

Eine erste Fassung des European Interoperability Frameworks(EIF) für europaweite elektronische Behördendienste wurde im November 2004
Een eerste versie van het Europese interoperabiliteitskader(European Interoperability Framework- EIF) voor pan-Europese e-overheidsdiensten is

Zusätzlich zu den ethischen Grundsätzen und in diesem Kapitel beschriebenen Frameworks, wÃ1⁄4rde ich auch drei praktische Tipps zu bieten
In aanvulling op de ethische principes en kaders in dit hoofdstuk worden beschreven, zou ik ook

Bibliotheken oder Frameworks- es funktioniert perfekt"out of the box"!
bibliotheken of kaders- het werkt perfect"out of the box"!

Den Entwurf des Arbeitsprogramms 2003 der ETF und die„Rolling Frameworks for Foundation Action“[Rahmen für turnusmäßige Aktionen der ETF]
Hechtte zijn goedkeuring aan het ontwerpwerkprogramma 2003 van de Stichting en aan de Rolling Frameworks for Foundation action(Doorlopende kaders voor acties van de Stichting)

Anwendungen, und Frameworks mit dem neuesten Sicherheits-Patches auf dem neuesten Stand Risiko des Kompromisses zu mildern mit bereits bekannten Exploits.
toepassingen, en frameworks up-to-date met de nieuwste security patches om het risico van compromis met reeds bekende exploits te beperken.

messen FP Größe in Agile Frameworks, und das interessante„Fit Indikator“ -Konzept neben dem traditionellen„Produktivität“ Konzept, das bietet strategische Informationen.
meten FP Grootte in Agile Frameworks, en de interessante “Fit indicator” -concept in aanvulling op de traditionele “productiviteit” -concept dat de strategische informatie verschaft.

Model Im Joomla! Framework sind Models verantwortlich für die Datenverwaltung.
In het Joomla framework, zijn modellen verantwoordelijk voor het beheer van de gegevens.

App Framework für Partner.
App Framework voor partners.

Wie Xposed Framework auf OnePlus 3T installieren?
Hoe te installeren Xposed Framework op OnePlus 3T?

PowerShell ist ein Framework für Taskautomatisierung und Konfigurationsmanagement von Microsoft.
PowerShell is een framework voor taakautomatisering en configuratiebeheer van Microsoft.

Solid Framework erfordert. NET CLR
Solid Framework vereist de. NET CLR

Ich habe das Framework schon in Aktion gesehen.
Ik heb het Framework eerder in actie gezien.

Im Framework hast du die Alternative gesehen.
In het Framework zag je het alternatief.

php, framework. php und mydata.
php, framework. php en mydata.

Mit. NET Framework können skalierbare interoperable Webdienste entwickelt werden.
U kunt schaalbare, interoperabele webservices ontwikkelen met het. NET Framework.

In Kürze: Joomla! besteht aus einem Framework und Erweiterungen.
In het kort bestaat Joomla! uit Framework en extensie 's.