FRANKIE - vertaling in Nederlands

• frankie
• franky
• frankie's

Voorbeelden van het gebruik van Frankie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Danke, dass du Grace und Frankie in unser Leben führtest.
Terwijl we U danken dat U Grace en Frankie in ons leven bracht.

Wir müssen reden. Nein, Frankie.
We moeten praten. Nee, Frankie.

Und ich bin Frankie Bergstein.
En ik ben Frankie Bergstein.

Beth, das sind Frankie und Scott.
Beth, dit zijn Frankie en Scott.

Alles Liebe, Frankie!
VEEL LIEFS, FRANKIE.

Fantasie. Zuerst höre ich es, Frankie.
Wat een overdreven fantasie. Dat hoor ik voor het eerst, Frankie.

Es geht noch, Frankie.
Het gaat goed frankie.

Ich bin okay, Frankie.
Het gaat goed frankie.

Du musst Frankie dir selbst von Nina erzählen lassen.
Je moet het Frankie zelf laten vertellen over Nina en hem.

Ich frage mich, ob Frankie das so in den Beschluss geschrieben hat.
Ik vraag me af of Frankie zo het bevel kreeg.

Wie geht's ihr und Frankie?
Hoe gaat het met Frankie en haar?

War es Frankie?
Was het Frankie?

Frankie, wir sehen uns in ein paar Monaten!
Frank, tot over een paar maanden!

Frankie und ich waren auf Reisen.
Frank en ik zijn gaan reizen.

Okay, wir müssen Frankie vor seinen Hormonen retten.
Goed, tijd om Frankie te redden van zijn hormonen.

Du bist Frankie, nicht wahr?
Jij bent Wezel, nietwaar?

Frankie ist zwei Jahre her, du bist doch mehr als bereit?
Dat met Frankie is al twee jaar geleden… hoe klaar kun je zijn?

Ich hab es Frankie erzählt, und sie sucht auch was.
Ik had het erover met Frankie, en zij zoekt ook.

Frankie, komm, wir verschwinden.
Frank, kom mee. We moeten wegwezen.

Genau, lasst uns hören, was Frankie uns nur ein Mal zu sagen hat.
Ja, luister naar wat Frankie maar één keer wil zeggen.