FREIWILD - vertaling in Nederlands

vogelvrij
für vogelfrei
freiwild
gesetzlose
ein gesetzloser
bandit
geächtete
aangeschoten wild
freiwild
een doelwit
ziel
beute
zur zielscheibe
im visier
opfer
ein zielobjekt
zielperson
anvisiert
ein anschlagsziel
freiwild
eerlijk spel
faires spiel
fair play
fairplay
ehrliches spiel
freiwild
prooi
beute
opfer
beutetier
gejagte
freiwild
jagdbeute
loslopend wild
vrij
frei
ziemlich
recht
relativ
draußen
eher
verhältnismäßig
kostenlos
entlassen
freiheit

Voorbeelden van het gebruik van Freiwild in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Aber die Donuts sind Freiwild.
Maar de donuts op tafel zijn voor iedereen.
Und von da an war Nate Freiwild, Michael.
En toen was Nate een makkelijk doelwit, Michael.
Sie ist Freiwild, Joe.
Ze is niet beschermd, Joe.
Dann ist das ganze LAFD Freiwild, verstanden? Wenn Sie und Ihre Männer sich in dem Bunker verstecken.
Als jij en je mannen… dan is de hele LAFD vogelvrij, begrepen? zich gaan verbergen in een bunker.
Grund warum pakistanische Zivilisten, von denen über 6000 allein in den letzten zwei Jahren getötet wurden, Freiwild sind.
waarvan er 6.000 zijn gedood enkel in de laatste twee jaar, aangeschoten wild zijn.
man ist Freiwild.
je bent vogelvrij.
Acht reichen da leider nicht. Weil ich für jeden groben Klotz auf dieser Drecksinsel Freiwild bin!
Helaas vrees ik dat acht niet voldoende zullen zijn, daar ik een paria ben voor zowat elke weerbare man, op dit verdomde eiland!
Regierungen unterstützen die mit den westlichen Mächten zusammen arbeiten, Freiwild sind.
regeringen ondersteunen die werken met Westerse machten, aangeschoten wild zijn.
Die so genannten illegalen Zuwanderer zum Freiwild für die Polizei zu machen,
Wanneer we deze zogenaamde illegale immigranten tot wild maken voor de politie om op te jagen,
Ich bin wohl eher Freiwild.
De jacht op me is geopend.
Sie war Freiwild für alle.
Ze was vogelvrij verklaard.
Ab jetzt ist jeder Freiwild.
Vanaf nu is iedereen een geldig doelwit.
Ja, und jetzt ist sie Freiwild.
Ja, en nu is ze loslopend wild.
Wir wissen, dass Emolia Freiwild war.
We weten dat Emolia op de dodenlijst staat.
Sein Bruder ist das Freiwild. Vergiss ihn.
Vergeet hem, richt je op z'n broer.
Alles, was draußen rumliegt, ist so wie Freiwild.
Alles, wat buiten ligt mag je meenemen.
Du bist jetzt Freiwild, mein Junge, und es ist Jagdsaison.
Je bent 'n gemakkelijke prooi… en het jachtseizoen is geopend.
Seitdem, Watt wurde Valerie Plame Wilson in der biographischen Drama Freiwild dargestellt.
Sindsdien, Watts heeft geportretteerd Valerie Plame Wilson in het biografische drama Fair Game.
Jetzt ist jeder Freiwild, auch ich.
Iedereen is nu vogelvrij. Ook ik.
Ich bin auch Freiwild.
Ik ben ook vogelvrij.
Uitslagen: 95, Tijd: 0.0415

Freiwild in verschillende talen

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands