FREMDENFÜHRER - vertaling in Nederlands

• gids
• gidsen
• reisleiders

Voorbeelden van het gebruik van Fremdenführer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Reisebegleiter und Fremdenführer in der EU.
Reisleiding en reisgidsen binnen de EU;

Äh, ich bin Fremdenführer.
Ik ben gids in Lutetia.

dein Freund, nicht als Fremdenführer.
niet als touroperator.

Finden Sie heraus, wo zu gehen Tag 2 unserer Fremdenführer Barcelona hier.
Zoek uit waar te gaan op dag 2 hier van onze Barcelona toeristische gids.

Ich bin Ihr Fremdenführer. Carita!
Ik ben Carita. Je had een gids nodig?

Die Welt hat sich verändert und wir sind deine Fremdenführer.
De wereld is veranderd en wij zijn er om je te begeleiden.

Was, wie ein Fremdenführer?
Wat, als een stadsgids?

Besuch von oder Teilnahme an Tourismuskongressen oder ‑ausstellungen durch Personal im Bereich des Tourismus(Vertreter von Hotels, Reiseagenturen und Reiseveranstaltern oder Fremdenführer);
Personeel op het gebied van toerisme(vertegenwoordigers van hotels of van reisbureaus, gidsen of reisorganisaties) dat een toerismecongres bijwoont of daaraan deelneemt.

Schulungen für private Fremdenführer, um das Wissen und das Bewusstsein bezüglich geschützter Gebiete zu vergrößern,
Opleidingen voor private gidsen om de kennis van en aandacht voor beschermde gebieden te verhogen

Hier unsere Fremdenführer Barcelona gibt Ihnen einige fantastische Gründe, warum Barcelona besuchen diese Weihnachtszeit ist die beste Wahl für Ihren Winterurlaub!
Hier onze Barcelona toeristische gids geeft u een aantal fantastische redenen waarom een bezoek aan Barcelona deze kersttijd is de beste keuze voor uw vakantie winter!

Hier erfahren Sie, unsere Fremdenführer Barcelona genau, warum Sie dieses Unumgänglich fangen….
Hier, onze Barcelona toeristische gids vertelt je precies waarom je dit niet te missen evenement moet vangen….

Hier unsere Fremdenführer Barcelona gibt Ihnen nur einige Gründe, nach Barcelona im Januar dieses Jahres zu besuchen….
Hier onze Barcelona toeristische gids geeft je slechts een paar redenen om Barcelona in januari te bezoeken….

Ein New Yorker Fremdenführer mit GPS Nähe Sehenswürdigkeiten
Een New York toeristische gids met behulp van GPS om dicht bezienswaardigheden

Massimo als Fremdenführer zu erleben….
om Massimo ervaren als een gids….

Da es keine Liste für das gesamte Staatsgebiet gibt, müssen Fremdenführer und Reiseveranstalter aus ande ren Mitgliedstaaten mit einer Vielzahl lokaler Listen zurechtkommen, die sowohl einzelne Museen oder Ausgrabungsstätten
Bij gebrek aan een nationale lijst moeten reisleiders en reisbureaus uit andere lidstaten een zeer groot aantal plaatselijke lijsten raadplegen om bezoeken aan specifieke musea,

Physiotherapeuten und Fremdenführer.
fysiotherapeuten en reisleiders.

barcelona Fremdenführer, Sitges Film Festival,
barcelona dagtochten, barcelona toeristische gids, Filmfestival van Sitges,

barcelona Fremdenführer, die katalanische Kultur,
barcelona toeristische gids, Catalaanse cultuur,

barcelona Fremdenführer, die katalanische Kultur,
barcelona toeristische gids, de Catalaanse cultuur,

ein Ort der Fremdenführer der Stadt und Provinz Rom offiziell die gleichen Standort in Portugiesisch,
een site van toeristische gidsen van de stad en de provincie van Rome officieel gelanceerd dezelfde site in het Portugees,