Voorbeelden van het gebruik van Fremder in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schlafen schulmädchen benutzt von fremder.
Nicht die Erde, ein fremder.
Zudem werden dort historische Wertsachen fremder Regierungen sicher verwahrt.
Ein Fremder brachte mich her.
Een onbekende bracht me hier.Mir ist egal, wer es war und warum. Vielleicht ein Fremder.
Ein Fremder hat es.
Fremder Mann!
Fremder, wir vergießen ihr Blut,
Sie erreichen Ihr erklärtes Ziel das Studium fremder Sprachen.
Hatten Sie Kontakt zu Agenten fremder Regierungen?
Heb je contact gehad met agenten van buitenlandse regeringen?Der HERR allein leitete ihn, und kein fremder Gott war mit ihm.
Toen de HERE hun enige leider was en zij geen andere goden aanbaden.Blutiger Fremder Zwei?" Das darf sie nicht ansehen.
Bloody Stranger 2? Die mag ze niet zien.Ein Fremder sieht, dass er mich verprügeln kann.
Een onbekende ziet dat hij me in elkaar kan slaan.Ein Fremder sitzt auf unserem Thron.
Een buitenstaander zit op onze troon.Nein, du hörst mir zu, Fremder.
Nee, luister eens naar mij, buitenlander.Fremder in der Badewanne.
Vreemde in het bad.Fremder, ein Porträt mit der Sphinx als Souvenir?
Vreemdeling, 'n portret met de sfinx?Kein Fremder könnte verstehen, wie furchtbar das Leben hier sein kann.
Sie haben Ihre Familie verlassen, weil ein Fremder sagte, Sie würden gebraucht.
Omdat een onbekende tegen je zei dat je nodig was. Je verliet je familie.Wenn es ein Fremder ist, wissen wir das bald.
Als het een buitenstaander is, is hij vast simpel te vinden.
