FREMEN - vertaling in Nederlands

• fremen
• vrijman
• vrijmans
• freemen

Voorbeelden van het gebruik van Fremen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin eine Fremen. Wie?
Ik ben een freemen. Hoe dan?

Er muss ein Fremen sein oder mit ihnen unter einer Decke stecken.
Hij moet een Vrijmans zijn of met ze omgaan.

Wir müssen so gehen wie die Fremen, sandwandern.
We moeten lopen zoals de Fremen doen.

Ich bin ein Fremen.
Ik ben Vrijman.

Sie sind ein Fremen.
U bent een Fremen.

Über Arrakis und die Fremen.
Over Arrakis en de Vrijmans.

Ja, Onkel. Und die Fremen?
Ja, oom. En de freemen?

Wie? Ich bin eine Fremen.
Hoe dan? Ik ben een Vrijman.

Wir müssen so laufen wie die Fremen.
We moeten net als de freemen lopen.

Das sind Destillieranzüge, die die Fremen herstellen.
Dit is een beschermpak van Fremen makelij.

Fliegt nach Süden, sucht die Fremen.
Ga zuidwaarts en zoek de Vrijmans.

Sind Sie eine Fremen?
Ben jij een Vrijman?

Ich bin eine Fremen. Wie?
Hoe dan? Ik ben een freemen.

Wir müssen sie finden. Fremen.
We moeten ze vinden. Fremen.

Finde die Fremen.
Zoek de Vrijmans.

Ich bin eine Fremen. Wie?
Hoe dan? Ik ben een Vrijman.

Die meisten Eindringlinge bedauern, die Fremen zu finden.
De meeste indringers betreuren het de Fremen gevonden te hebben.

So machen es die Fremen.
Zo doen de Vrijmans het.

Über Arrakis und die Fremen.
Over Arrakis en de freemen.

Unter welchem Namen sollen dich die Fremen kennen?
Onder welke naam wil je onder de Fremen bekend zijn?