FUTTERMITTELS - vertaling in Nederlands

• diervoeder
• voeder
• diervoeders

Voorbeelden van het gebruik van Futtermittels in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Lebensmittels oder Futtermittels und gegebenenfalls die Angabe des Substrats
levensmiddel of diervoeder als bedoeld in artikel 3,

Das Unternehmen unterrichtet die Verwender des Futtermittels wirksam und genau über den Grund für die Rücknahme und ruft erforderlichenfalls bereits
De exploitant stelt de gebruikers van het diervoeder op doeltreffende en nauwkeurige wijze in kennis van de redenen voor het uit de handel nemen

Hinsichtlich des geplanten Verwendungszwecks oder der Merkmale des Futtermittels, insbesondere der Art,
Wat betreft de bestemming of de kenmerken van het diervoeder, met name de aard,

technischen Informationen, die die Evaluierung der Sicherheit beim Gebrauch des in Artikel 16 Absatz 1 genannten Futtermittels beeinflussen könnten.
technische informatie die van invloed zou kunnen zijn op de beoordeling van de veiligheid van het gebruik van het diervoeder als bedoeld in artikel 16, lid 1.

wonach die Hersteller von Mischfuttermitteln für Tiere auf Anfrage des Kunden die genaue Zusammensetzung des Futtermittels angeben mussten.
waarin wordt bepaald dat mengvoederfabrikanten op verzoek van de klant de exacte samenstelling van een diervoeder moeten meedelen.

sich die Eigenschaften des in Artikel 16 Absatz 1 genannten Futtermittels sich innerhalb der akzeptierten natürlichen Variationsgrenzen solcher Eigenschaften nicht von denen des herkömmlichen Gegenstücks unterscheiden.
gegevens waaruit blijkt dat de kenmerken van het diervoeder als bedoeld in artikel 16, lid 1, niet verschillen van de conventionele tegenhanger daarvan, rekening houdend met de aanvaarde limieten van de natuurlijke spreiding voor deze kenmerken.

positive Beeinflussung der Beschaffenheit des Futtermittels oder des tierischen Erzeugnisses,
voldoen aan de voedingsbehoeften van dieren, de eigenschappen van diervoeder of dierlijke producten,

Lieferant für: Futtermittel- Tierzucht|
Leverancier van: Voeder voor dierfokkerijen |

Lieferant für: Futtermittel- Tierzucht|
Leverancier van: Voeder voor dierfokkerijen |

Lieferant für: Futtermittel- Tierzucht|
Leverancier van: Voeder voor dierfokkerijen |

Lieferant für: Futtermittel- Tierzucht|
Leverancier van: Voeder voor dierfokkerijen |

Lieferant für: Futtermittel- Tierzucht|
Leverancier van: Voeder voor dierfokkerijen |

Lieferant für: Futtermittel- Tierzucht| Viehfutter.
Leverancier van: Voeder voor dierfokkerijen | veevoeder.

Lieferant für: Futtermittel- Tierzucht|
Leverancier van: Voeder voor dierfokkerijen |

G pro kg Futtermittel oder etwa 40 Tauben.
G per kg voeder of ongeveer 40 duiven.

auch für importierte Nahrungs- und Futtermittel.
ook voor ingevoerd voedsel en voeder.

Innerbelriebiicher Verbrauch Futtermittel.
Verbruik binnen de eenheid voeder.

Ration bietet die breiteste Palette von Marken in Futtermitteln für Mehr….
Rantsoen biedt het breedste scala van merken in voeder voor Meer….

Lieferant für: Speiseöle und -fette| Futtermittel- Tierzucht.
Leverancier van: Oliën en vetten voor de voeding | Voeder voor dierfokkerijen.

Lieferant für: Futtermittel- Tierzucht| Fischfutter- Fischzucht.
Leverancier van: Voeder voor industriële visteelt | Voeder voor dierfokkerijen.