GALLAGHERS - vertaling in Nederlands

• gallaghers
• gallagher
• gallagher's

Voorbeelden van het gebruik van Gallaghers in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hör auf, den Gallaghers unser Zeug zu leihen, V. Hey, Schatz.
Leen niet alles uit aan de Gallaghers, V. Hoi, schatje.

Er ist bei den Gallaghers.
Hij is bij de Gallaghers.

Gallaghers Frau.
Gallaghers vrouw.

Ich hab Gallaghers Informant verhaften lassen.
Ik heb Gallaghers informant laten arresteren.

Wir lesen als Nächstes Mr. Gallaghers Artikel.
We lezen nu het artikel van Mr Gallagher.

Sie suchen Gallaghers Geld.
Ze zoeken Gallaghers geld.

Auf Gallaghers Weide.
In het weiland van Gallagher.

Guten Morgen, Gallaghers.
Goedemorgen, Gallaghers.

Du bist nicht Frank Gallaghers Sohn.
Jij bent niet de zoon van Frank Gallagher.

Wir haben Aufzeichnungen von Dingen, die Sie auf Gallaghers Anrufbeantworter gesprochen haben.
Je bent illegaal afgeluisterd… terwijl je insprak op Gallaghers antwoordapparaat.

Nun, wir, wir sind Frank Gallaghers Söhne.
Nou, we, uh, we zijn de zoons van Frank Gallagher.

Im Gegensatz zu Mrs. Gallaghers Fibrose, die garantiert real ist. Der Angriff ist eine Simulation.
Het is een simulatie, maar Mrs Gallaghers vleesbomen zijn echt.

Befinden sich in Gallaghers Apartment. Burke, dieser Trottel, behauptet, Mrs. Delgados Zähne Lieutenant.
Inspecteur. Burke zegt dat Mrs Delgado's tanden in Gallaghers flat liggen.

Okay, Gallaghers,… ihr seid die einzige Familie,
Oké, Gallaghers, jullie zijn de enige familie die ik heb,

Es tut… Ok, Gallaghers, ihr seid meine einzige Familie, also halten wir das fest. Ich kann nicht.
Dus laten we dit vastleggen. Oké, Gallaghers, jullie zijn de enige familie die ik heb.

Gallaghers Informationen haben zur Auffindung der Leichen von zwei der vermutlichen Attentäter geführt.
Gallagher's informatie heeft al geleid tot de ontdekking van de lichamen… van een en waarschijnlijk twee van de zogenaamde moordenaars.

Fiona Gallaghers Hals wurde alleine durch die Kraft, mit der die Schlinge zugezogen wurde, so zusammengepresst… dass der Umfang nur noch 22,5 cm betrug.
Fiona Gallagher's nek werd samengedrukt met pure kracht waarmee het koord werd vastgebonden… aan het punt precies iets meer dan 22 centimeter in omtrek gemeten.

Insbesondere werden sie sich nachteilig auf das in meinem Wahlkreis ansässige Unternehmen Gallaghers und auf Imperial Tobacco in Nottingham auswirken,
Meer in het bijzonder zullen de maatregelen de fabrikanten Gallaghers, in mijn eigen kiesdistrict, en Imperial Tobacco in Nottingham benadelen,

Mehrfach spielte Julian Sas mit den ehemaligen Mitgliedern von Rory Gallaghers Band, dem Bassisten Gerry McAvoy
Reeds een aantal malen speelde Julian samen met de ex-bandleden van Rory, te weten Gerry McAvoy

Herrn Gallaghers Änderungsanträge wurden vom Ausschuß unterstützt
De amendementen van de heer Gallagher werden door de commissie gesteund