GAUCHE - vertaling in Nederlands

• gauche

Voorbeelden van het gebruik van Gauche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Raucher Über dieses Unternehmen Auf der"rive gauche" der Seine,
Roken toegestaan Over deze gelegenheid Op de"rive gauche" van de Seine,

Komm zurück! Gauche!
Kom terug. Gauche.

Bitte, Gauche!- Hyatt?
Alsjeblieft, Gauche.- Hyatt?

Mein Name ist Gauche!
Ik heet Gauche.

Gauche kommt aus dem Französischen.
Gauche, van het Franse gauche..

Ich wohnte am Rive Gauche.
Ik woonde in Parijs.

Hängt davon ab, wann es Gauche wieder juckt.
Hangt ervan af wanneer Gauche de kriebeIs krijgt.

Bitte, das ist so gauche.
Dat is zo vulgair. Alstublieft.

Hängt davon ab, wann es Gauche wieder juckt.
Hangt ervan af wanneer Gauche de kriebels krijgt.

Wenn ich Gauche erst mal erwischt habe, kann ich dir einen neuen Säbel kaufen.
Zodra we Gauche hebben, zal ik een nieuw zwaard voor je kopen.

französisch La Gauche) sind eine linksgerichtete Partei in Luxemburg.
La Gauche, Nederlands: Links), is de benaming van een politieke alliantie in het Groothertogdom Luxemburg.

Ebenso hatte er Kontakte zur französischen Linkspartei(Parti de Gauche) unter Vorsitz von Jean-Luc Mélenchon.
Inspiratie haalde hij hiervoor bij de Franse Parti de Gauche van Jean-Luc Melenchon.

die Parti communiste français(PCF) und die Parti de gauche.
de Parti de Gauche PG, Linkse Partij.

Mouvement des Radicaux de Gauche(MRG, Bewegung der Radikalen der Linken)
De Parti Radical de Gauche PRG, Linkse Radicale Partij,

Alle Zimmer im Trianon Rive Gauche sind mit einem Flachbild-Sat-TV
Alle kamers van Trianon Rive Gauche hebben een flatscreen-tv met satellietzenders

Das Bistro Le 3 Rive Gauche liegt im Business-Gebiet, ein 5-minütiger Spaziergang vom Fraser Suites Geneva.
Gasten kunnen eten in le 3 Rive Gauche en Le Bistrot de Charlotte gelegen binnen 5 minuten wandelafstand.

Er würde Gauche töten.
Hij vermoordt Gauche ter plekke.

Wenn ich sehe, dass du Gauche tötest,… werde ich dich auch töten.
Als ik zie dat je Gauche vermoordt, moet ik jou doden.

Gauche wird dort irgendwann auftauchen.
Gauche komt er vanzelf een keer naartoe.

Ist Gauche bei ihr?- Ja.
Is Gauche bij haar?- Ja.