GAWAIN - vertaling in Nederlands

• gawain
• walewein

Voorbeelden van het gebruik van Gawain in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du warst es, Gawain!
Dat was jij, Gawain.

Nämlich nach Referenzen zu Gawain.
Verwijzingen naar Gawain.

Sir Gawain, nehme ich an.
Sir Gawain, neem ik aan.

Ich habe ein Schwert! Gawain!
Gawain. Ik heb een zwaard!

Sir Gawain hatte das gleiche problem.
Sir Gawain had hetzelfde probleem.

Gawain, auf was wartet Ihr?
Gawain, waar wacht je op?

Ihr seid Gawain, nicht wahr?
Jij bent toch Gawain?

Wo wollt Ihr hin? Gawain!
Waar gaat u naartoe? Gawain.

Was hast du da, Gawain?
Wat heb je daar, Gawain?

Was soll das? Gawain!
Wat heeft dit te betekenen? Gawain.

Wo wollt Ihr hin? Gawain!
Waar ga je naar toe? Gawain.

Wo wollt Ihr hin? Gawain!
Gawain. Waar gaat u naartoe?

Gawain. Wie das, de Nogaret?
Gawain. Hoezo, De Nogaret?

Gawain. Danke, dass Ihr gekommen seid.
Bedankt dat je bent gekomen. Gawain.

Was hast du da, Gawain?
Wat heb je daar, Gawain?- Niks,?

Viel Glück, Gawain! Viel Glück!
Veel succes, Gawain.

Gawain. Krisenrat. Unsere Vorräte sind weg.
Onze voorraad is op. Crisisraad. Gawain.

Gawain! Seht nur, was ich Euch bringe.
Gawain. Kijk wat ik voor je heb meegebracht.

Ich reise schon seit vielen Jahren mit Gawain.
Ik heb met Gawain vele jaren gereisd.

Noch nicht.- Sieh dich um, junger Gawain.
Kijk om u heen, jonge Gawain. Nu nog niet.