GEFRAGTESTEN - vertaling in Nederlands

• meest gevraagde
• van de meest gewilde
• een van de meest gewilde

Voorbeelden van het gebruik van Gefragtesten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als eines der hochwertigsten und gefragtesten Produkte dieses Segments gelten zu Recht TP-Link-WLAN-Router,
Een van de meest hoogwaardige en gewilde producten van dit segment wordt terecht beschouwd

was schließlich seine Popularität in ganz Brasilien verbreitete und zum gefragtesten Snack und Fast Food der Nation wurde.
die uiteindelijk zijn populariteit in heel Brazilië verspreidden en de meest gevraagde snack en fastfood in de natie waren geworden.

Das sind die gefragtesten Optionen.
Dit zijn de populairste.

Storm Tree Bourbon ist heute einer der gefragtesten Whiskeys der Welt.
Het wordt nu Storm Tree whiskey genoemd, en het is de meest gewilde in de wereld.

Jim Gordon zu den gefragtesten Sessiondrummern in Los Angeles der 1970er Jahre.
met Jim Price en Jim Horn de meest gevraagde hoornsectie in de jaren zeventig.

Spanisch Intensivkurs Die gefragtesten und beliebtesten Kurse an unseren Schulen.
De meest gevraagde en meest populaire cursussen op onze scholen.

das milde Klima machen die Insel zu einem der gefragtesten Urlaubsziele in Spanien.
het zachte klimaat maken van het eiland een van de meest gewilde Spaanse locaties.

Spanisch Intensivkurs Die gefragtesten und beliebtesten Kurse an unseren Schulen.
Intensief en Superintensief De meest gevraagde en meest populaire cursussen op onze scholen.

Die gefragtesten Griff des Augenblicks.
De meest gevraagde grip van het moment.

Wurde bald zu einer meiner gefragtesten Dominas.
Werd snel één van m'n meest gevraagde doms.

Apartments sind in der gefragtesten Wohn-Komplex von Koramangala.
Apartments zijn in de meest gewilde woonwijk complex van koramangala. Points of interest.

Es ist keiner der gefragtesten Songs, aber ich bin froh,
Geen populair nummer, maar ik ben blij

Midi Niveau III Einer der gefragtesten Songs bei Beerdigungen.
Midi Niveau III Een van meestgevraagde nummers bij begrafenissen.

die aktuell gefragtesten Profi-Effekte.
de actueel gevraagde professionele effecten.

Die Comfort Apartments verfügen über eine der gefragtesten und beliebtesten Adressen in Birmingham City Centre.
Comfort Apartments heeft een van de meest gevraagde en eersteklas locaties van Birmingham City Centre.

Eines der gefragtesten und abwechslungsreichten Familienskigebiete in Tirol erstreckt sich von 1200 m hinauf auf bis zu 2820 m Seehöhe.
Een van de meest gewilde en afwisselende familieskigebieden in Tirol strekt zich uit van 1.200 tot 2.280 m boven de zeespiegel.

Und das ist eines der gefragtesten Zimmer… von Gästen, die oft nach Mineral Wells kommen.
En dit is de meest gevraagde kamer… door gasten die regelmatig naar Mineral Wells komen.

Gewinnen Sie Tickets für eines der gefragtesten Fußballspiele des Jahres- das UEFA Europapokalfinale in Stockholm.
Win toegangstickets voor een van de meest gewilde wedstrijden van dit jaar- de UEFA Europa League Finale in Stockholm.

Heute sind Weißburgunder in der Topgastronomie neben den Rieslingen die gefragtesten deutschen Weißweine zu feinen Meeresfrüchten und Fischgerichten.
Vandaag zijn in de topgastronomie de Pinot Blancs, naast de Riesling, de meest gevraagde Duitse witte wijnen bij vis en schaaldieren….

hat es geschafft, binnen weniger Jahre einer der gefragtesten Shiraz-Produzenten der Welt zu werden.
slaagde er binnen een paar jaar een van de meest gewilde Shiraz producenten in de wereld te zijn.