Voorbeelden van het gebruik van Geladen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Unsere Apps wurden bis heute über 2 Millionen Mal von euch auf mobile Geräte geladen.
Die Route wird dann auf Ihr Gerät geladen.
Sie sind voll geladen.
Meine Waffe ist nicht mal geladen.
Vollständig geladen.
Warum soll ein italienischer Zeuge nicht direkt von einem belgischen Gericht geladen werden können?
Waarom zou een Italiaanse getuige niet rechtstreeks door een Belgische rechtbank gedagvaard kunnen worden?Es wird geladen am 24.
Sonnensystem wird geladen.
Objekte, die sich bereits in Ihrer Mediathek befinden, können nicht geladen werden.
Onderdelen die al in uw bibliotheek staan, kunnen niet worden gedownload.Herr Kapitän, die Batterien sind zu 80 Prozent geladen.
Kapitein, de accu's zijn voor 80 procent opgeladen.Die Waffe ist natürlich nicht geladen.
Het wapen is natuurlijk niet geladen.Da. Die Einlage wird auf die Festplatte geladen.
Daar, het geld wordt geüpload naar de harde schijf.Die chemische Energie hält meine Brennstoffzellen geladen.
Datei %s konnte nicht geladen werden.
Kan niet laden bestand: %s.Wir wurden zum Tanz geladen.
We zijn uitgenodigd voor het bal.Sterne werden geladen.
Sterren worden ingelezen.Ich hab noch nicht mal die Bilder von deiner Kamera geladen.
Ik heb nog niet eens de foto's van je camera gedownload.Und die Batterie ist vollständig geladen.
En de batterij is volledig opgeladen.War nicht geladen.
Hij is niet geladen.Die Druckvorschau-Komponente kann nicht geladen werden.
Kon het afdrukvoorbeeldcomponent niet laden.
