GELDPROBLEME - vertaling in Nederlands

• geldproblemen
• financiële problemen
• geldzorgen
• een geldprobleem

Voorbeelden van het gebruik van Geldprobleme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir hatten Geldprobleme.
We hebben wat geldproblemen.

Sie hat Geldprobleme.
Ze heeft geldproblemen.

Anscheinend hatte Lou Geldprobleme.
Blijkbaar had Lou geldproblemen.

Giles spielte und Geldprobleme hatte.
Giles gokte en geldproblemen had.

Rede! Soviel ich weiß, hast du Geldprobleme.
Ik begrijp dat je geldproblemen hebt. Praat.

Ich glaube, er hat Geldprobleme.
Volgens mij heeft hij een geldprobleem.

Und du, mein Freund, hast Geldprobleme.
En jij hebt een geldprobleem.

Als Claude Geldprobleme hatte, haben wir zusammengelegt.
Toen Claude geldproblemen had, hebben we bijgelegd.

Wenn sie Geldprobleme haben, sagst du nein.
En als ze geldproblemen hebben, weiger je ze.

Sie haben Regierungsaufträge verloren und haben Geldprobleme.
Ze zijn grote overheidscontracten kwijt en hebben financiële problemen.

Ich weiß, dass er Geldprobleme hatte, aber.
Hij had wel geldzorgen, maar dit.

Geldprobleme, Arnold?
Geldproblemen, Arnold?

Ich glaube, er hat Geldprobleme.
Ik denk dat hij financiële problemen heeft.

An8}Wenn du Geldprobleme hast, helfe ich gern.
Als je geldproblemen hebt, wil ik graag helpen.

Er hatte Geldprobleme und bediente sich im Lager.
Hij had geldzorgen en stal uit de voorraad.

Bens Geldprobleme forderten Opfer.
Bens geldprobleem eisten hun tol.

Geldprobleme, glaube ich.
Geldproblemen, geloof ik.

Medford hatte Geldprobleme.
Medford had geldzorgen.

Gibt es Geldprobleme?
Zijn er geldproblemen?

Ich kurz vor dem College. Geldprobleme.
Geldproblemen, bankroet en ik die naar de universiteit ging.