GENTECHNIK - vertaling in Nederlands

• gentechnologie
• gentechniek
• genetische manipulatie
• genetische techniek
• genetica
• genetische modificatie
• genetische technieken
• genentechniek
• genetische technologie

Voorbeelden van het gebruik van Gentechnik in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dafür brauchen wir die Gentechnik, moderne Pestizide und Dünger- viel Dünger.
Hiervoor hebben we nodig: genetische manipulatie, en geavanceerde verdelgingsmiddelen. en kunstmest- heel veel. kunstmest.

Bekanntlich wird Gentechnik abgelehnt.
Zoals u weet, wordt gentechnologie afgewezen.

Und jetzt, Kinder, erzählt uns Mr Zylinder alles über Gentechnik.
En nu gaat Mr Hoed het hebben over genetische manipulatie.

Die Gentechnik kann hierzu sicherlich einen wertvollen Beitrag leisten.
In die zin kan genetische modificatie zonder meer een waardevolle bijdrage leveren.

Es war bahnbrechende Gentechnik.
Het was baanbrekende gentechnologie.

Wir sichern Monopole für eine Zukunft, die offen ist für synthetische Biologie und Gentechnik.
We willen het monopolie op genetische manipulatie en synthetische biologie.

Gentechnik und falsche Wissenschaft.
GMO's en nep-wetenschap.

Die Gentechnik ermöglicht folglich eine sehr zielgerichtete Verbesserung der sortenspezifischen Eigen schaften.
Met genetische manipulatie is een zeer doelgerichte verbetering van eigenschappen mogelijk.

Ich erkläre dann, dass Gentechnik.
Ik legde uit dat genetische manipulatie.

Gentechnik, Biosprit, Pestizide.
GMO's, biobrandstof, pesticiden.

Aus Bruce wird ein Experte auf den Gebieten der Gentechnik, der Nanotechnologie und der Strahlenphysik.
Leader beschikt over kennis op het gebied van genetica, natuurkunde en robotica.

Jetzt haben wir die Macht der Gentechnik.
En nu hebben we genetische kracht.

Jetzt haben wir die Macht der Gentechnik.
En nu genetische macht.

betreibt er Gentechnik, ohne es zu wissen.
doet hij aan genetische manipulatie zonder het te weten.

Zu viele Waffen, zu viel Gentechnik und chinesische Spione.
Te veel wapens, te veel GMO's plus Chinese spionnen overal.

Ich persönlich denke, dass die Gentechnik ist etwas fantastisch,
Persoonlijk denk ik dat genetische manipulatie is iets geweldigs,

Ein Verzicht auf Biotechnologie und Gentechnik würde bedeuten,
Afzien van biotechnologie en gentechnologie zou betekenen

Im folgenden werden Schulprojekte, die sich mit der Gentechnik oder die in irgendeiner Weise auf die Gentechnik stehen.
De volgende zijn schoolprojecten maken met genetische manipulatie of die op enigerlei wijze verband houden met genetische manipulatie.

wird gerade bei uns in Österreich die Gentechnik insbesondere auch in der Landwirtschaft von einer breiten Mehrheit abgelehnt.
wordt juist bij ons in Oostenrijk de gentechniek, met name ook in de landbouw, door een grote meerderheid afgewezen.

Die Gentechnik könnte auch herangezogen werden, um Organismen genetisch zu ver ändern, die den Einsatz von Zellulose vereinfachen.
Ook gentechnologie kan worden gebruikt om organismen die het gebruik van cellulose makkelijker maken, te modificeren.