GESAMTKOSTEN - vertaling in Nederlands

• totale kosten
• totale kostprijs
• totaalkosten
• totale projectkosten

Voorbeelden van het gebruik van Gesamtkosten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Berechnungsweise für die Gesamtkosten der Maßnahme.
Wijze van berekening van de totale kosten van de actie.

Berechnungsweise für die Gesamtkosten der Maßnahme.
Wijze van berekening van de totale kosten van de maatregel.

Niedrige Gesamtkosten und einfache Wartung.
Lage totale kost en gemakkelijk onderhoud.

niedrige Gesamtkosten und einfache Wartung.
lage totale kost en gemakkelijk onderhoud.

Deutschland Gesamtkosten: 48 847 EUREU:
Duitsland Totale kosten: 48 847 EUREU:

Jahr _BAR_ Gesamtkosten _BAR_ Summe staatliche Mittel _BAR_ Staatliche Mittel _BAR.
Jaar _BAR_ Totale kosten _BAR_ Overheidsuitgaven _BAR_ Particuliere middelen _BAR.

FINANZIELLE ANGABEN Gesamtkosten des Vorhabens Zuschußfähige Kosten für eine Gemeinschaftsförderung.
FINANCIËLE GEGEVENS Totale kosten van het project.

Die Gesamtkosten der beiden Programme belaufen sich auf 28,1935 Mio ERE.
De tatale kosten van de twee onderzoekprogramma's bedragen 28,1935 miljoen ERE.

CA der Gesamtkosten.
Van totale arbe idskosten.

Die Gesamtkosten werden in diesem Bericht unterschätzt.
De kosten hiervan worden vaak onderschat.

Die Gesamtkosten des integrierten Programmes belaufen sich auf 215,705 MECU.
De kosten van het geïntegreerde programma bedragen in totaal 215,705 MECU.

Die Gesamtkosten für GÉANT für diesen Zeitraum betragen mehr
De kosten van GÉANT voor deze periode bedragen in totaal meer

Die Gesamtkosten der mit diesen Finanzierungen unter stützten Investitionen können auf 97 Mrd veran schlagt werden.
Hiermee zijn investeringen gesteund van in totaal naar schatting 97 miljard.

Detaillierte Berechnung von Gesamtkosten und -nutzen des Vorschlags47.
Gedetailleerde berekening van de totale kosten en baten van het voorstel47.

Jährliche Gesamtkosten Mio. €.
Indicatieve jaarlijkse kosten miljoen €.

Die Gesamtkosten dieser Aktion lassen sich auf 156 Millionen ECU schätzen.
De kosten van deze maatregel worden geraamd op in totaal 156 miljoen ecu.

Gesamtkosten und beitrag der kommission.
TOTALE KOSTEN EN BIJDRAGE VAN DE COMMISSIE.

Die Gesamtkosten des Programms werden vom Entwickler auf etwa 12 Milliarden US-Dollar geschätzt.
De kosten van het programma zijn door de ontwikkelaar geschat op ongeveer $ 12 miljard.

Die Gesamtkosten lagen bei 60.000 Reichsmark.
De kosten liepen op tot 60.000 Reichsmark.

Damit würden die Gesamtkosten auf lange Zeit jedoch nur weiter steigen.
Maar daardoor zullen de kosten op lange termijn verder stijgen.