GESTANZT - vertaling in Nederlands

• gestanst
• geponst
• gestempeld
• geslagen
• geperforeerd
• geponsd

Voorbeelden van het gebruik van Gestanzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Quick Time, ein Unternehmen, spezialisiert auf die Produktion von Karten für Streifen in Rollen oder gestanzt, stellte heute eine innovative professionelle Zubehör,
Quick Time, een bedrijf gespecialiseerd in de productie van kaarten voor de strepen op rollen of gestanst, introduceert een innovatieve professionele accessoire,

Das Aquatec-Tankband wird präzise geschert und gestanzt und durchläuft bei jedem Schritt des Herstellungsprozesses eine strenge Qualitätskontrolle.
Aquatec-tankband wordt met precisie afgeschoven en geponst en ondergaat een strenge kwaliteitscontrole tijdens elke stap van het productieproces.

Quick Time, ein Unternehmen, spezialisiert auf die Produktion von Karten für Streifen in Rollen oder gestanzt, stellte heute eine innovative professionelle Zubehör,
Quick Time, een bedrijf gespecialiseerd in de productie van kaarten voor de strepen op rollen of gestanst, introduceert een innovatieve professionele accessoire,

ein Stahlband, das mit Widerhaken in eine Form gestanzt wird.
een staalband die in vorm met weerhaken wordt geslagen.

geschlitzt, gestanzt oder laminiert werden und bieten ein hervorragendes Produkt für magnetische Schilder in Ihrem Büro,
gesneden, geperforeerd of gelamineerd, waardoor het een uitstekend product is voor magnetische borden in uw kantoor,

Aquatec Scuba Panzerband wird präzise geschert und gestanzt und durchläuft bei jedem Schritt des Herstellungsprozesses eine strenge Qualitätskontrolle.
Aquatec duikflesband is precisie geschoren en geponst en ondergaat een strenge kwaliteitscontrole tijdens elke stap van het productieproces.

Quick Time, ein Unternehmen, spezialisiert auf die Produktion von Karten für Streifen in Rollen oder gestanzt, stellte heute eine innovative professionelle Zubehör,
Quick Time, een bedrijf gespecialiseerd in de productie van kaarten voor de strepen op rollen of gestanst, introduceert een innovatieve professionele accessoire,

ihr Mann von 11 Jahren sie in den Mund 3-4 mal nach einem Streit gestanzt hatte.
verklaarde dat haar man van 11 jaar haar had geslagen in de mond, 3-4 keer na een ruzie.

ss316, gestanzt in gewelltem Typ dient
zoals ss304, ss316, geponst in gegolfd type dient

Streuen Sie eine Mischung von Pfaden, und Sie müssen nicht regelmäßig sie gestanzt aus Gras zu reinigen.
Strooi een mengsel van paden, en je hoeft niet om ze regelmatig te reinigen van gras geperforeerd.

Quick Time, ein Unternehmen, spezialisiert auf die Produktion von Karten für Streifen in Rollen oder gestanzt, stellte heute eine innovative professionelle Zubehör,
Quick Time, een bedrijf gespecialiseerd in de productie van kaarten voor de strepen op rollen of gestanst, introduceert een innovatieve professionele accessoire,

Löcher können mit einem Standardlocher für Papier gestanzt werden, obwohl dies viel mehr Kraft erfordert.
Gaten kunnen worden geponst met behulp van een standaard perforator voor papier, hoewel dit veel meer kracht vereist.

um crosscut sein positioniert werden, gestanzt, gebohrt oder andere kundenspezifische Anwendungen.
het hoort om kops te worden geplaatst, geperforeerd, verveeld, of andere speciale toepassingen.

Nach dem Druck wird Ihr Produkt gemäß der ausgewählten Skizze im Konfigurationsmenü gestanzt, plano genutet und geklebt.
Na het bedrukken wordt uw product volgens de schets die in het configuratiemenu is geselecteerd gestanst, plano gerild en gelijmd.

ss316, gestanzt in gewelltem Typ dient
zoals ss304, ss316, geponst in gegolfd type dient

geformt und gestanzt, bevor es in Längsrichtung und seitlich gestreckt wird.
gevormd en geponst vóór longitudinaal en lateraal uitgerekt.

die je nach Bedarf gestanzt werden.
die zo nodig worden geponst.

Vor dem Werkzeugwechsel prüft Smart Punch Monitoring, ob tatsächlich ein Loch in das Blech gestanzt wurde.
Smart Punch Monitoring controleert vÃ3Ã3r de gereedschapswissel of er daadwerkelijk een gat in de plaat is geponst.

Einzelne Tickets müssen sofort beim Einsteigen in das Fahrzeug gestanzt werden- die Ticketstanzautomaten werden an jedem Türsatz installiert.
Enkele kaartjes moeten meteen bij het binnenrijden van het voertuig worden geponst- de kaartjesponsmachines worden bij elke set deuren geïnstalleerd.

dann zu einem regelmäßigen Maschenmuster gestanzt und schließlich in Längs-
geëxtrudeerd tot een vel en vervolgens geponst in een normaal gaaspatroon