Voorbeelden van het gebruik van Gewinnbringend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Pharmaindustrie ist hauptsächlich interessiert, wenn der Verkauf gewinnbringend ist, und investiert nur,
De farmaceutische industrie is vooral geïnteresseerd als de verkoop winstgevend is en investeert maarInvestitionen in CO2-arme Technologien bedeuten eventuell die Beschleunigung der Inves titionsrate über das Maß hinaus, das der Markt für gewinnbringend erachtet.
Bij investeringen in koolstofarme technologieën kan het nodig zijn de investeringen sneller te laten verlopen dan wat de markten als rendabel beschouwen.Berücksichtigt wird auch, mit welchem Aufwand Konkurrenzunternehmen gewinnbringend den Eintritt in den Markt bewerkstelligen könnten, in dem die beteiligten Unternehmen tätig sind.
Ook wordt rekening gehouden met welk gemak concurrerende ondernemingen op rendabele wijze kunnen toetreden tot de markt waarin de fuserende ondernemingen actief zijn.lustig und gewinnbringend.
leuk en winstgevend.der erwirtschaftete Überschuss zu verteilen ist, da die Unternehmenstätigkeiten der Sozialwirtschaft ja wettbewerbsfähig und gewinnbringend sein müssen.
Eport: Saab erwartet, 2011 gewinnbringend zu sein, nur braucht 80-85k in Volumen. AutoMK.
Eport: Saab Nur mit Marktmacht können sie die Preise gewinnbringend oberhalb des Wettbewerbsniveaus halten oder die Produktmenge, ‑qualität oder -vielfalt gewinnbringend unterhalb des Niveaus halten, das der Wettbewerb bestimmen würde.
Alleen met marktmacht kunnen de partijen op rendabele wijze de prijzen boven het concurrerende niveau handhaven, of de productie, productkwaliteit of -diversiteit op rendabele wijze onder het concurrerende niveau handhaven.Autositzbezüge wurden nach wie vor in Schweden hergestellt und zwar gewinnbringend.
autobekleding werden nog steeds in Zweden gemaakt en waren winstgevend.Eport: Saab erwartet, 2011 gewinnbringend zu sein, nur braucht 80-85k in Volumen.
Eport: Saab Unternehmen davor abgeschreckt oder daran gehindert werden, Preise gewinnbringend zu erhöhen.
kan deze voor iedere poging van de onderneming om de prijzen winstgevend te verhogen, afschrikkend werken of deze fnuiken.dargelegten Gründen nicht schlüssig festgestellt werden konnte, ob ein bestimmter Geschäftsvorgang gewinnbringend war oder nicht.
vast te stellen of een bepaalde transactie al dan niet winstgevend was.produktiv und gewinnbringend sind.
productief en winstgevend zijn.Mit jeder Kasse oder gewinnbringend für die Casino-Spiele in der system-elektronischen Form,
Bij elke kassa of winstgevend voor de casinogames in de systeemelektronische vorm,in einem Vertriebskanal, die sie gewinnbringend liefern kann.
binnen een levering kanaal dat ze winstgevend kunnen leveren.die so gewinnbringend wie möglich sein müssen
können Sie die Zahl gewinnbringend anpassen.
kunt u het cijfer winstgevend aanpassen.Spiele so klein, dass sie nicht gewinnbringend in einen echten Cardroom behandelt werden.
Games zo klein dat ze niet op rendabele wijze kunnen worden behandeld in een echte cardroom.um einen neuen Markt zu erschließen und mittelfristig gewinnbringend zu arbeiten.
met het oog op het ontwikkelen van een nieuwe markt en hetbehalen van winstgevendheid op de middellange termijn.Korea der einzige von diesem Antidumpingverfahren betroffene Markt ist, auf dem die gleichartige Ware in repräsentativen Mengen gewinnbringend verkauft wurde.
de Koreaanse markt de enige door deze antidumpingprocedure betroffen markt was waar het soortgelijke product in representatieve hoeveelheden met winst werd afgezet.beschloss ich, meine Schlaflosigkeit gewinnbringend einzusetzen.
ik besloot gebruik te maken van mijn slapeloosheid.
