GITARREN - vertaling in Nederlands

• gitaar
• gitaren

Voorbeelden van het gebruik van Gitarren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Würdest du Picasso sagen, er soll seine Gitarren verkaufen? Was?
Zou je tegen Picasso zeggen dat ie z'n gitaar moest verkopen? Wat?

Menschen wie ich bekommen keine vergoldeten Gitarren.
Mensen als ik krijgen geen gouden gitaren.

Würdest du Picasso bitten, seine Gitarren zu verkaufen? Was?
Zou je tegen Picasso zeggen dat ie z'n gitaar moest verkopen? Wat?

Hol die Gitarren.
Haal de gitaren.

Der Sprit ist alle und das sind Gitarren.
De drank is op, en dat zijn gitaren.

Würdest du Picasso sagen, er soll seine Gitarren verkaufen? Was?
Wat? Zou je tegen Picasso zeggen dat hij zijn gitaren moet verkopen?

Würdest du Picasso sagen, er soll seine Gitarren verkaufen? Was?
Zou jij Picasso vertellen een van z'n gitaars te verkopen? Wat?

Gitarren, Bongos und Congas?
Gitaren, bongo's en conga's?

Außerdem wurden Gitarren, Schlagzeug und ein zweites Saxophon verwendet.
Bovendien werden gitaren, drum en een tweede saxofoon gebruikt.

Wir bekommen unsere Gitarren zurück und können die Stromrechnung zahlen.
We kunnen de gitaren terug kopen en je elektriciteitsrekening betalen.

Gitarren und Melancholie sind die Hauptzutaten glaubt das Duo.
Gitaren en melancholie zijn de belangrijkste ingrediënten meent het duo.

Ihre halb-akustischen Gitarren wurden in den 1960er-Jahren berühmt durch die Beatles.
De semi-akoestische gitaren werden beroemd door The Beatles in de jaren zestig van de 20e eeuw.

Bitte beachten Sie: Gitarren& Pedale nicht enthalten.
Let op: Gitaren& pedalen niet inbegrepen.

Er spielt vor allem Gitarren der Firma„Gibson“.
Hij was een plectrumspeler, die op gitaren van de firma Gibson speelde.

Gitarren und schillernde Töne.
Gitaren en alle noten.

Zudem spielte er auf dem Album auch einige Gitarren selbst.
Ook speelde hij op dit album mee op de gitaar, evenals op enkele andere albums.

Das teure Zeug, die Gitarren, neben die Amps im Wohnzimmer. Wohnzimmer.
Dure spullen, gitaren, bij de versterkers in de woonkamer. Snare drum… Rotklus, in de woonkamer.

Durch die Keyboards, Gitarren und die Überproduktion?
Ondanks de keyboards, de gitaren en overproductie?

Gitarren und Verstärker.
Gitaren en versterkers.

Hatten KROQ noch laute Gitarren. Als ich mein Demo rausgebracht habe.
Speelde KROQ nog steeds luid gitaarmuziek. Weet je, de eerste keer dat ik mijn demo uitbracht.