GRAFISCHEN - vertaling in Nederlands

• grafische
• grafisch

Voorbeelden van het gebruik van Grafischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

die innerhalb des Kartonbereiches in den Produktionsprozess involviert waren" sagte Lars Lundin- Business Area Direktor für Grafischen Karton.
betrokken zijn in de kartondivisie van de groep," zegt Lars Lundin, Business Area Director voor grafisch karton.

Das liegt nicht nur an den grafischen Buchstaben, sondern auch an der weichen biologischen Stretch-Baumwolle,
Dat ligt niet alleen aan die graphic letters, maar ook aan het zachte biologische stretchkatoen,

Die schwarz-weißen grafischen Streifen verleihen jedem Look ein trendiges Upgrade,
De zwart/witte grapic strepen geven elke look een hippe upgrade,

digital gedruckten grafischen Blatt oder Platte, die auf der Oberfläche eines Produkts gelegt wird.
digitaal gedrukte afbeelding plaat of paneel dat wordt geplaatst op het oppervlak van een product.

A- einzigartige Software erfolgt mit Ärger freien grafischen Benutzeroberfläche(GUI) für Anwender,
A- unieke software is gemaakt met moeite gratis graphical user interface(GUI)

Ein diese Woche in Großbritannien erschienener Bericht stellt in klaren und grafischen Details dar, daß Arbeitslosigkeit heute der größte Ein zelgrund für Armut ist.
Deze week is er in Groot-Brittannië een rapport uitgekomen, waarin gedetailleerd, met grafieken en al, uit de doeken gedaan wordt dat thans de voornaamste oorzaak van armoede de werk loosheid is.

Das Museum verfügt über eine Kunstsammlung von etwa 520 Gemälden, 6000 grafischen Blättern und 200 Skulpturen.
De kunsthal beschikt over een collectie kunstwerken bestaande uit 520 schilderijen, 200 sculpturen en 6000 bladen grafiek.

Mit Blue Lab bieten wir unseren Kunden umfassende Kreativ-Services im Bereich des grafischen und gestalterischen Designs.
Met Blue Lab bieden we onze klanten uitgebreide creatieve diensten op het gebied van grafische en creatieve designoplossingen.

Mit diesem Modul können Sie den grafischen Anmeldungsvorgang von KDE einrichten. Sie haben hier die Möglichkeit,
Met behulp van deze module kunt u& kde; 's grafisch aanmeldscherm& kdm;

bekannt für seine hochwertigen grafischen Feinpapiere, die von Designern, Werbeagenturen, Verlagen und Druckereien in ganz Europa gleichermaßen geschätzt werden,
bekend om zijn grafisch fijn papier dat over heel Europa gebruikt wordt door designers, reclamebureaus, uitgeverijen

versuchen die grafischen Künstler bei Flexsin,
trachten onze grafisch ontwerpers de dromen

Lidergraf, ein erfolgreiches portugiesisches Unternehmen der grafischen Industrie, verwendet Druckluft-,
Lidergraf, een succesvol Portugees grafisch bedrijf, maakt gebruik van perslucht-,

das Hinzufügen einer Fülle von grafischen, technischen und Gameplay-Verbesserungen,
het toevoegen van een schat aan grafische, technische en gameplay verbeteringen,

Grafische Benutzeroberfläche für OpenVPN.
Grafische gebruikersinterface voor OpenVPN.

Grafischer Kerzenhalter aus Metall in Mattgold mit rundem Glaszylinder.
Grafische waxinelichthouder van metaal in mat goud met ronde glazen cilinder.

Draußen: Farbenreiche grafische Schnittstelle Systemkarte:
Buiten: Volledig-kleuren grafische interface Systeemkaart:

Grafische Visualisierung und intelligente Home Control in Java.
Grafische visualisatie en intelligente home control in Java.

Alles ist bunt, grafisch, ausgefallen… und 100 %ig"landais.
Grafische, kleurige en originele producten… en 100% made in Les Landes.

Gemälde, Lithografien und Werke grafischer Kunst bedeutender zeitgenössischer Künstler.
Schilderijen, lithografieen en grafische kunstwerken van belangrijke hedendaagse kunstenaars.

Akustische und grafische Anzeige des Bildschirms.
Akoestische en grafische weergave van het scherm.