GRAVES - vertaling in Nederlands

• graves

Voorbeelden van het gebruik van Graves in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er muss sich bei einer meiner Vorführungen in Oxford über Gebühr in Lady Graves verliebt haben.
Hij werd verliefd op Lady Graves tijdens mijn medische demonstratie in Oxford.

Hier ist Lieutenant Graves.
U spreekt met inspecteur Graves.

Es war eine weitere Selbstverherrlichung Monsieur Graves.
Ook dat was staaltje bedrog van Mr. Graves.

Ernest? Dr. Graves möchte Sie augenblicklich sprechen.
Ernest, je moet bij dokter Graves komen.

Er wird von der Commonwealth War Graves Commission unterhalten.
Ze wordt onderhouden door de Commonwealth War Graves Commission.

Die Gräber werden bis heute von der Commonwealth War Graves Commission gepflegt.
De graven worden door de Commonwealth War Graves Commission onderhouden.

Alle aus Gustav Graves' Mine.
Allemaal uit de mijn van Graves.

Hey, Mrs. Graves hat mir eine E-Mail geschrieben.
Ik kreeg een e-mail van Mrs Graves.

Dr Graves Assistentin.
assistente van Dr. Graves.

Ich befürchte, seine Veränderung hat mit Graves Experimenten zu tun.
Ik vrees dat 't te maken heeft met de experimenten van Ira Graves.

Ihr Hotel befindet sich in der Nähe der Weingärten von Graves de Bordeaux mit der Ursprungsbezeichnung Pessac-Léognan,
Uw hotel ligt dicht bij de Graves wijngaarden van Bordeaux met de appellation Pessac-Léognan,

Oh! Ja. Mr. Graves hat das vielleicht durchgehen lassen, aber nun ist Mr. Dorlund der Boss.
Bij de heer Graves kon dat, maar nu heeft meneer Dorlund de leiding. O, ja.

Habe ich beschlossen, diesen Fall anzugehen, wie jeden anderen. Graves Alibi, Pressesprecher.
Nadat het alibi van Tom Graves de perssecretaris bleek te kloppen… besloot ik deze zaak aan te pakken zoals normaal.

Wir werden die Schilddrüse von dem Typen nicht angreifen, ohne zu beweisen, dass es Graves ist.
We bestralen die man zijn schildklier zonder zeker te weten dat het Graves is.

Ab 1999 studierte Dikeman Saxophon und Komposition an der Interlochen Arts Academy und kurze Zeit am Bennington College bei Milford Graves; daneben hatte er Privatunterricht bei Joe Maneri.
Vanaf 1999 studeerde Dikeman saxofoon en compositie aan Interlochen Arts Academy, en enige tijd aan Bennington College bij Milford Grave.

Dass Gustav Graves in Wirklichkeit Colonel Moon ist, der sich in der kubanischen Klinik einer Gentransplantation unterzogen und seine Identität gewechselt hat.
Zao hoort van colonel Moon dat hij het heeft overleefd, naar Cuba is gegaan naar de speciale kliniek van Dr. Alvarez voor DNA-therapie en zijn naam heeft laten veranderen in Gustav Graves.

Robert Graves erweitert dieses Prinzip auf unser ganzes Leben und warnt.
Wanneer je dit principe uitbreidt naar het leven in het algemeen, moeten we de waarschuwing van Robert Graves in gedachten houden.

Bond und Jinx fliehen in einem Hubschrauber, der sich im Frachtraum befindet, aus dem zerfallenden Flugzeug und transportieren Graves'Ladung mit Diamanten.
Bond en Jinx vluchten uit het vergane vliegtuig in een helikopter die zich in de laadruimte bevindt en de lading van Graves met diamanten vervoert.

seinen Sohn aufzuhalten, wird jedoch von Graves'Schutzanzug getötet, den Graves zur Steuerung des Satelliten benutzt.
wordt in plaats daarvan gedood door het beschermende pak van Graves, dat Graves gebruikt om de satelliet te besturen.

In einem Versuch, Graves Pläne zu stoppen, greift Bond an, wird jedoch selbst von einem von Graves Helfern angegriffen und schießt deshalb ein Fenster in das Flugzeug.
In een poging om de plannen van Grave te stoppen, valt Bond aan, maar zelf wordt aangevallen door een van de helpers van Grave en schiet daarom toevallig een raam in het vliegtuig.