Voorbeelden van het gebruik van Griet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie tratschen über dich. Griet!
Bist du da oben? Griet!
Ben je daarboven? Griet!Griet! Lass einfach liegen!
Griet. Laat dat!Bist du da oben? Griet!
Griet! Ben je daarboven?Weißt du's schon? Griet!
Griet. Je hebt het gehoord?Sie tratschen über dich. Griet!
Griet, er wordt over je gepraat!Nein! Du sagst kein Wort. Griet!
Geen woord. Nee! Griet?Schau hinaus, Griet! Betrachte die Wolken!
Kijk naar de wolken. Kijk, Griet.Dich sehen wir wieder, Griet!
Tot ziens, Griet.Griet! Ach, da seid Ihr ja, meine Liebe!
Griet. Daar ben je, m'n lieve!Griet! Ach, da seid Ihr ja, meine Liebe!
Griet! Daar ben je, mijn liefste!Griet ist von allen unseren Kunden am schwersten zufrieden zu stellen.
Griet is het moeilijkst naar de zin te maken van al onze klanten.Griet! Ach, da seid Ihr ja, meine Liebe!
Ah, daar ben je, liefje. Griet!Griet ist von allen unseren Kunden am schwersten zufrieden zu stellen.
Griet is van al onze klanten het moeilijkst tevreden te stellen.Griet ist von allen unseren Kunden am schwersten zufrieden zu stellen.
Griet is onze moeilijkst te behagen klant.Griet. Herr? Ich möchte, dass du auch was für mich besorgst?
Ik wil dat je ook iets voor mij haalt. Griet?- Meneer?Das ist besser. Dich sehen wir wieder, Griet!
Tot ziens, Griet. Dat is beter!Griet, wie der Lichtpunkt im Schatten des Halses das Auge leitet!
Een lichtpunt in de schaduw van de nek die het oog leidt. Kijk, Griet.Sieh, Griet, wie der Lichtpunkt im Schatten des Halses das Auge leitet!
Het oog wordt geleid door een lichtpunt in de schaduw van de nek. Kijk, Griet.Griet. Herr? Ich möchte, dass du auch was für mich besorgst?
Ik wil dat je me ook iets haalt. Griet?- Meneer?
