GRILLPARTY - vertaling in Nederlands

• barbecue

Voorbeelden van het gebruik van Grillparty in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja, die Grillparty.
Ja, een feestje.

Das wären gute Nachrichten, wenn wir eine Grillparty planen würden.
Geweldig nieuws voor als we een kookpartijtje plannen.

BVC-Reiniger helfen halten Sie eine Grillparty ohne Angst vor saubere Arbeitsplätze.
BVC Cleaner helpt u het bezit van een BBQ partij zonder bang clean banen.

Mittagessen und/ oder Abendessen zum Beispiel eine Grillparty.
Lunch en/of diner bijvoorbeeld een grillparty.

Ach, diese kleine Grillparty.
Ah, wat een leuke barbecue.

Zur Grillparty kommst du dann auch nicht,?
Je komt dus niet naar de barbecue?

Ich mache meine eigene Grillparty.
Ik organiseer zelf een barbecue.

Einladung zu Homers Grillparty.
Kom naar Homers BBBQ.

Sie mag wohl keine Grillparty.
Volgens mij houdt ze niet van barbecue.

Als ich ihn erstmals bei der Grillparty sah, sagte ich zu meiner Schwester.
Toen ik hem voor het éérst zag op de picknick, zei ik tot mijn zuster.

Eine Grillparty? Deshalb sehen wir uns nicht?
Je komt niet vanwege een barbeque?

In der Saison machen wir eine Grillparty Party jeden Mittwoch,
In het seizoen maken we een cookout partij elke woensdag,

Wenn Sie planen, eine Grillparty für einige Familienmitglieder und Freunde geben,
Als u van plan bent te geven een BBQ-partij voor sommige leden van de familie

Die Grillparty kann ein großer Spaß sein,
Het grillfeest kan veel plezier zijn,

Planen Sie einige Familienmitglieder und Freunde für eine Grillparty im eigenen Garten einladen?
Bent u van plan om uit te nodigen sommige familieleden en vrienden voor een barbecue partij in uw achtertuin?

Für eine Grillparty, werden die Gäste die meiste Zeit draußen verbringen,
Voor een BBQ partij, zal de gasten besteden het grootste deel van hun tijd buiten,

Sind bei Grillpartys weiße Hosen okay?
Witte broek bij een barbecue.

Mir auch, ich gehe nämlich nicht gern allein auf Grillpartys.
Ik vind 't niet leuk om alleen naar een barbecue te gaan.

Zudem werden wöchentlich Aktivitäten wie Grillpartys, Stadtführungen durch Brisbane und Filmabende organisiert….
Wekelijkse activiteiten zijn onder meer barbecues, begeleide wandelexcursies door Brisbane en filmavonden….

Ich veranstalte viele Grillpartys und meine Gäste sind immer herzlich willkommen,
Ik organiseer vaak barbecue-feestjes en mijn gasten zijn altijd van harte welkom om bij mij