PICKNICK - vertaling in Duits

• Picknick
• Zuckerschlecken
• Parkplatz-partys
• Picknicks
• Honigschlecken

Voorbeelden van het gebruik van Picknick in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn bedienden kunnen een picknick voorbereiden.
Meine Diener könnten ein Picknick vorbereiten.

Dit is het tegenovergestelde van een picknick.
Das ist das Gegenteil eines Picknicks.

Een picknick.- Ja, een picknick.
Ja, ein Picknick. Ein Picknick.

Zeg niet dat de picknick vandaag is.
Sagt bloß nicht, das Picknick ist heute.

Blijf zitten totdat de picknick voorbij is.
Du bleibst bis zum Ende des Picknicks hier sitzen.

We moeten over 20 minuten op de picknick zijn.
Wir müssen in 20 Minuten beim Picknick sein.

Ja. We hebben een picknick in de tuin.
Ja. Wir haben ein Picknick im Garten.

Ja, een picknick. Een picknick.
Ja, ein Picknick. Ein Picknick.

Nee, ik geloof niet… Ik heb een picknick gemaakt.
Nein, ich glaube nicht… Ich habe ein Picknick gemacht.

Onze picknick. Weet je nog?
Weißt du noch? Unser Picknick.

Stichtingsdag picknick in het park.
Gründertag picknick im park.

Romantische picknick. En ik twee voor jou.
Und ich habe zwei für dich. Romantisches Picknick.

Een privé picknick bij de gloed van het vuur.
Plane ein Picknick Zu zweit beim Lagerfeuer.

Weer naar een picknick zie ik,.- Hé, Roz.
Du willst wohl wieder zum Picknick, wie ich sehe.- Hey, Roz.

Er is deze picknick Ik ga altijd naar, en ik maak de aardappelsalade.
Da ist immer ein Picknick und ich mache Kartoffelsalat.

Goed voor een picknick, niet voor een winkel.
Elf Eier reichen für ein Picknick, aber nicht für einen Laden.

Elke zondag hadden we een picknick in de wei van Dunsmeadere.
Sonntags gingen wir zum Picknick auf die Dunsmeadere-Weide.

Picknick, barbecue? Wat denk je?
Ein Picknick? Grillparty? Was meinst du?

Wedden dat die picknick niet voor je ma was?
Ich wette, das Picknick war nicht einmal für Ihre Mutter?

Als ik een picknick wilde houden,
Wollte ich ein Picknick machen, wäre es toll,