GRUNDRECHTE - vertaling in Nederlands

• grondrechten
• fundamentele rechten
• basisrechten
• de grondrechten
• grondrecht
• fundamentele recht

Voorbeelden van het gebruik van Grundrechte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die durch das Jus cogens geschützten Grundrechte der Kläger.
De door het jus cogens beschermde fundamentele rechten van verzoekers.

Bericht der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte.
Verslag van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten.

Charta der Grundrechte und Konvent.
Handvest van de grondrechten en Conventie.

Art. 50 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union.
Artikel 50 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.

Es geht um die Grundrechte.
Dit gaat over grondrechten.

Es geht um die Grundrechte.
Dit gaat om grondrechten.

Entlastung 2007: Agentur der Europäischen Union für Grundrechte.
Kwijting 2007: Bureau voor de grondrechten van de Europese Unie.

Wir haben die Agentur für Grundrechte.
Wij hebben een Bureau voor de Grondrechten.

Grundrechte und unionsbürgerschaft.
Programma Grondrechten en burgerschap;

Agentur der Europäischen Union für Grundrechte FRA.
Bureau voor de grondrechten van de Europese Unie FRA.

Die Grundrechte bilden das Fundament der Europäischen Union.
Grondrechten vormen de basis van de Europese Unie.

Grundrechte und allgemeine Grundsätze des Gemeinschaftsrechts.
Grondrechten en algemene beginselen van het communautaire recht.

Agentur der Europäischen Union für Grundrechte- Zusammenarbeit mit dem Europarat.
Bureau van de EU voor de grondrechten- Samenwerking met de Raad van Europa.

Gemeinschaftscharta der Sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer von 1989 Auszüge.
Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden uittreksel.

Soziale Grundrechte der Arbeitnehmer.
De sociale grondrechten van de werkenden.

Achtung der Grundsätze der Charta der Grundrechte der Europäischen Union;
De beginselen uit het Handvest van de Grondrechten van de Unie moeten worden gerespecteerd;

Die charta der grundrechte der union.
Het handvest van degrondrechten van de unie.

Die Notwendigkeit, die Wahrung der Grundrechte sicherzustellen.
Grondrechten moeten worden geëerbiedigd.

Grundrechte müssen geschützt und gefördert werden.
De grondrechten moeten worden beschermd en bevorderd.

Charta der Grundrechte.
Handvest van grondrechten.