GUL DUKAT - vertaling in Nederlands

• gul dukat

Voorbeelden van het gebruik van Gul dukat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gul Dukat ist gerade auf der Station eingetroffen.
Het zal u interesseren dat Gul Dukat zojuist is aangekomen.

Warum sollte Garak Gul Dukat unterminieren wollen?
Waarom zou Garak Dukat afvallen?

Gul Dukat hat Commander Sisko kurz nach dem Vorfall angerufen.
Gul Dukat. Hij heeft direct contact opgenomen met Sisko.

Ab jetzt erhalten Sie extra Rationen und Medikamente, Gul Dukat.
Zij. Je krijgt extra eten en medicijnen van de Prefect, Gul Dukat.

Es hilft vielleicht auch Gul Dukat, die ganze Waisengeschichte zu klären.
Mogelijk helpt het zelfs Gul Dukat om de wezenkwestie op te lossen.

Gul Dukat. direkt vor der Hauptstadt.
Gul Dukat. Geëxecuteerd in de Ithiaanse Wouden,

Diese Todesurkunde gehört zu den Daten, die mir Gul Dukat schickte.
Deze overlijdensakte zat in de file die Gul Dukat me toegezonden heeft.

Der befehlshabende Offizier auf Terok Nor vor acht Jahren war Gul Dukat.
Voor de volledigheid: de commandant van Terok Nor was toen Gul Dukat.

Dax an Odo. Gul Dukat möchte Sie auf einer Subraumleitung sprechen.
Dax aan Odo. lk heb Gul Dukat voor je op het scherm.

Wie wird Gul Dukat wohl reagieren, wenn ich ihm das erzähle?
Hoe zal Gul Dukat reageren als ik hem dat vertel?

Es heißt, dass sie mit Gul Dukat auf einer kleinen Reise war.
Ze zeggen dat ze op vakantie was met Gul Dukat.

Als die Klingonen angriffen, kämpften Gul Dukat und ich Seite an Seite.
Gul Dukat en ik vochten zij aan zij tegen de Klingons.

Gul Dukat hat mich mit der Untersuchung des Mordes an dem Bajoraner Vaatrik beauftragt.
Gul Dukat heeft me gevraagd de moord op ene Vaatrik te onderzoeken.

Die Ankunft von Gul Dukat bestätigt meinen Verdacht,
De komst van Gul Dukat versterkt mijn vermoeden

Wir hörten eine Aufnahme von Gul Dukat über einen Arbeiteraufstand in der Erzverarbeitungsanlage fünf.
We zagen een bericht van Gul Dukat over een of andere arbeidersopstand.

auf Anweisung unseres Präfekten, Gul Dukat.
medicijnen van de Prefect, Gul Dukat.

sie ihnen die Hand reicht. Gul Dukat ist so jemand.
dus Gul Dukat evenmin.

den bajoranischen Sektor und verübten einen Anschlag auf Gul Dukat mit einer Kammerplasmagranate.
hebben in de Bajoraanse sector een aanslag gepleegd op Gul Dukat met 'n plasmagranaat.

Und ist Gul Dukat nicht einer der Hauptzeugen der Untersuchung?
En is Gul Dukat niet een van de hoofdgetuigen?

Dass ich Gul Dukat in mein Bett ließ!
Te denken dat ik Gul Dukat in m'n bed toeliet!