GUTSHOF - vertaling in Nederlands

• landgoed
• boerderij
• GUTSHOF
• landhuis
• herenhoeve

Voorbeelden van het gebruik van Gutshof in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alter Gutshof in wenigen km Entfernung von Castel del Monte,
In een oude boerderij een paar kilometer van Castel del Monte,

Gutshof mit kleinem Reithof mitten auf dem Land bietet vegetarische Abendessen
Ligt op het platteland, een landgoed met een kleine rijden biedt vegetarische maaltijden

Elegantes Landgut mit Gutshof und Wellnesscenter in der renommierten Maremma zwischen Siena und Grosseto.
Elegant boerderij met boerderij en spa ligt in het beroemde land van de Maremma tussen Siena en Grosseto.

Das hauseigene Restaurant des Bio-Landwerthotel Gutshof Insel Usedom verfügt über eine eigene Bäckerei und serviert regionale Küche.
Bio-Landwerthotel Gutshof Insel Usedom heeft een eigen bakkerij en serveert regionale gerechten in het eigen restaurant.

Das Waisenkind lebt bei der herrischen Stiefmutter, die den Gutshof des Vaters an sich gerissen hat.
De wees leeft bij haar bazige stiefmoeder die het landgoed van de vader heeft geërfd.

Sie werden sehr willkommen in diesem Gutshof eingebettet in das Land in einer ruhigen Umgebung.
U wordt van harte welkom in deze herenhoeve genesteld in het land in een rustige omgeving.

Außerdem finden Sie im Gutshof jede Art von Information
Tot slot in de boerderij kunt u elke vorm van informatie

Als traditionsreiches, modernes und besonders umweltfreundliches Haus, am Ortsrand von Edenkoben, bietet der Gutshof Ziegelhütte seinen Gästen alles was sie brauchen,
Gelegen aan de rand van Edenkoben in een modern milieuvriendelijke huis biedt Gutshof Ziegelhuette, een huis met een lange traditie,

Sohn des Bauherrn, auf dem Gutshof eine Schnapsfabrik.
de zoon van de eigenaar, op het landgoed een drankfabriek.

Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück in der Gutshof Leipzig- Podelwitz Pension serviert,
Elke ochtend is een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar bij Gutshof Leipzig- Podelwitz Pension,

Der Gutshof liegt inmitten von Reisfeldern
De boerderij is omgeven door rijstvelden

Sie spielt ein wenig Katz und Maus mit den drei Jägern und gelangt unbemerkt auf den Gutshof zurück.
Na wat kat-en-muis met de jagers weet ze ongezien op het landgoed terug te keren.

Der von den bekanntesten Orten Apuliens nur einen Katzensprung entfernte Gutshof ist komplett in Stein gebaut.
De boerderij, een steenworp afstand van de meest bekende plaatsen in Puglia, is volledig gebouwd van steen.

er habe"sofort akzeptiert", als er vom Gutshof Ian Fleming eingeladen wurde, den neuen Bond-Roman zu schreiben.
hij werd uitgenodigd door het landgoed van Ian Fleming om de nieuwe Bond-roman te schrijven.

Die Vicomtesse de Maistre, eine geborene Gräfin von Wolff-Metternich, die den Gutshof von ihrem Bruder Hermann-Josef geerbt hatte, stiftete eine wertvolle Holzstatue des hl.
Van Hardenbroek, de gelijknamige familie die eeuwenlang eigenaresse was van het kasteel Kasteel Hardenbroek Heerlijkheidwapen.

Dieser Gutshof in Torre San Severo befindet sich unweit von der Innenstadt Orvietos in einer ruhigen
Gelegen in Torre San Severo, niet ver van het centrum van Orvieto, deze boerderij, in een rustig en gereserveerd, is een betoverende

Das nur 10 km von der österreichischen Grenze entfernte, familiengeführte Haubers Alpenresort Gutshof bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN
Haubers Alpenresort Gutshof wordt beheerd door een familie en ligt op slechts

Das Kölner Damenstift Sankt Maria im Kapitol besaß hier einen Gutshof mit einer Kirche- schon
Het Keulse jufferstift Sankt Maria im Kapitol bezat hier een boerenhofstede met een kerk, al

GUTSHOF STRABLE.
HUIZE STRABLE.

Ferien auf dem Bauernhof“ in Mecklenburg bedeutet Ferien auf historischen Gutshöfen.
Agrotoerisme in Mecklenburg: vakanties op historische landgoederen.