Voorbeelden van het gebruik van Halbfinale in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
KÍ Klaksvík qualifizierte sich für das Halbfinale.
An dem Tag ist das Halbfinale.
Ab 2009: Die letzten 8 spielten Viertelfinale, Halbfinale und Finale.
Vervolgens werden achtste finales, kwartfinales, halve finales en de Schade, dass du das Halbfinale verlorst.
Jammer dat je de halve finale verloor.Die Interpreten wurde schon vorher in zwei Halbfinale aufgeteilt.
Er waren acht finalisten, verdeeld over twee halve finales.Farmington hat uns tatsächlich im Halbfinale geschlagen.
Farmington versloeg ons in de halve finale.Im 100-Meter-Lauf erreichte Shirvington in Edmonton das Halbfinale.
Vier jaar later bereikte Shilton met Engeland de halve finales.Uns fehlen schon zwei Mädchen und das Halbfinale steht bevor.
We missen al twee meiden en de halve finale komt eraan.Puzzle Vereinigten Staaten- Litauen, Halbfinale.
Puzzel verenigde staten- Litouwen, halve finales.Also das Team hat gerade das Halbfinale gewonnen.
Jouw team heeft zojuist de halve finale gewonnen.Eröffnung, vier Viertelfinalspiel, zwei Halbfinale und ein Finale.
Opening, vier kwartfinale wedstrijd, twee halve finales en een finale.Obwohl die Chancen danach aussehen, dass sie im Halbfinale ausscheiden.
Hoewel, grote kans dat we er in de halve finale uitvliegen.Das ist das Halbfinale.
Dit zijn de halve finales.Wir sind im Halbfinale.
We zitten in de halve finale.Also das Team hat gerade das Halbfinale gewonnen.
Dus, je team heeft net de halve finales gewonnen.Also das Team hat gerade das Halbfinale gewonnen.
Dus jouw team heeft net de halve finale gewonnen.Im Halbfinale hatte er mit 48,00 s seine persönliche Bestzeit aufgestellt.
In de halve finale liep hij zijn persoonlijk record van 48,00.Im Halbfinale und im Endspiel kam er dagegen nicht zum Einsatz.
In de halve finale en Jake Tyler steht im Halbfinale.
Jake Tyler gaat naar de halve finale.Dort kamen sie ungeschlagen ins Halbfinale, das sie gegen Walsh/May-Treanor verloren.
