Voorbeelden van het gebruik van Hausarrest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich hab keinen Hausarrest.
Sag, ich hab' Hausarrest!
Ich hab Hausarrest.
Ik heb huisarrest.Wie lang hast du Hausarrest?
Hoelang heb je straf?Er hat 18 Monate Hausarrest bekommen.
Hij heeft 18 maanden huisarrest gekregen.Und du hast Hausarrest für… -Ein Jahrzehnt. Sofort.
Tien jaar. En je hebt straf voor… Nu.Der Dämon hat Hausarrest.
De demon heeft huisarrest.Milo, du hast zwei Wochen Hausarrest.
Milo, je hebt huisarrest voor twee weken.Ich bekam Hausarrest.
Ik heb straf.Ich hab immer noch Hausarrest, aber es geht mir gut.
Ik heb nog steeds huisarrest, maar het gaat goed met me.Lane hat Hausarrest, und zwar bis zum Ball und noch 2 Monate danach.
Lane heeft huisarrest tot de prom en twee maanden daarna.Sie hat doch nicht ewig Hausarrest.
Ze blijft in ons huis.Was Hausarrest ist?
Wat huisarrest is?Also habe ich entschieden ihren Hausarrest für das Klassentreffen aufzuheben.
Dus heb ik beslist ze geen huisarrest te geven tijdens het studentenfeest.Du hast Hausarrest, erinnerst du dich?
Je hebt huisarrest, weet je nog?In Spanien wurde der Hausarrest 1995 mit Inkrafttreten des neuen Strafgesetzbuchs abgeschafft169.
In Spanje is deze maatregel169 met de inwerkingtreding van het nieuwe strafwetboek in 1995 afgeschaft.Ich habe Hausarrest bekommen, weil ich ein Mädchen gezwickt habe.
Ik heb huisarrest omdat ik een meisje kneep.Die Regeln für Mr. Shaws Hausarrest sind ganz simpel.
Sie hat Hausarrest wegen gestern Abend.
Ze heeft huisarrest omdat ze gisteren uitging.Hausarrest auf seiner eigenen Luxus-Ranch?
Hij heeft huisarrest op een grote boerderij?
