HEIDELBEERE - vertaling in Nederlands

• bosbes
• blauwe bosbes
• blauwe-bes
• bosbessen
• blauwe bosbessen

Voorbeelden van het gebruik van Heidelbeere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Heidelbeere ist eine der wenigen bekannten Substanzen, die helfen, zu bewahren, kostbare vision.
Blauwe bosbes is een van de weinige bekende stoffen die kunnen bijdragen tot het behoud van waardevolle visie.

es wird keine E-Mails mit den Schlüsselwörtern von finden Erdbeere, Heidelbeere, Preiselbeereusw.
het zal geen e-mails ontdekken met de sleutelwoorden van aardbei, bosbes, veenbes, enz.

Die Erdbeere und die Heidelbeere abgesondert, in der Mischung
Aardbei en blauwe-bes in tweeen, in de mengeling

Es ist bekannt, dass die Heidelbeere enthält biologisch aktive verbindungen genannt anthocyanosides,
Het is bekend dat blauwe Bosbes bevat biologisch actieve verbindingen, genaamd anthocyaniden,

Die Formel von Heidelbeere, Frucht reich an Vitaminen,
De formule gemaakt van bosbessen, fruit rijk aan vitaminen,

T jenes Haus, wo die Erdbeere und die Heidelbeere essen, dem Arzt nichts es фxыp=i.
In dat huis, waar edyat aardbei en Blauwe-bes, Naar de arts niets om te maken.

Er enthält hochwirksame Fruchtextrakte wie die Heidelbeere, Zitrone, Orange, Rohrzucker
Het bevat hoge potentie vruchten extract zoals de blauwe bosbes, citroen, sinaasappel,

Der französische Forscher fanden heraus, dass die Heidelbeere verbessert die Anpassung an Dunkelheit nach Exposition gegenüber hellem Licht,
In 1964 franse onderzoekers vonden dat blauwe bosbessen een verbetering van de aanpassing aan de duisternis na blootstelling aan fel licht,

Mit einer rubinroten Farbe, die sehr angenehm in der Nase ist, sind schwarze Früchte dominieren(Brombeere und Heidelbeere), aber auch Hopfen.
Met een robijnrode kleur die is zeer aangenaam om de neus zijn zwart fruit overheersen(bramen en bosbessen), maar ook hop.

Die Heidelbeere ist die populärste Volksarzneipflanze, besonders ihre Beeren, wie getrocknet,
Zamel mondige bessen en loof tijdens de bloesem in. Blauwe-bes is populyarneishim populaire lekarstvennym plant,

Vor allem die Heidelbeere hilft dabei, den Stoffwechsel zu normalisieren, kann aber bei
Blauwe bosbessen zullen vooral helpen om een metabolisme te normaliseren,

Zitrone, Heidelbeere, etc. gesammelt.
citroen, bosbessen, enz.

Die Heidelbeere: die junge Heidelbeertriebe wirken im Bereich der Augen ähnlich wie die Früchte und Blätter.
De Blauwe Bosbes: de jonge scheuten van de blauwe bosbes werken op oogniveau op analoge wijze als de vruchten en de blaadjes.

1. Die Rohstoff Heidelbeere Obst aus Daxing'an Gebirge;
1. Het grondstof blueberry vruchten zijn van Daxing'an gebergte;

Wendet die Volksmedizin auch die Beeren der Heidelbeere in der Mischung mit von den Beeren der Erdbeere an.
Populair medicijn gebruiken ook bessen van blauwe-bes in de overgaanen met de bessen van aardbei.

Der Flügel der Bohne, der Wurzeln der Klette und der Blätter der Heidelbeere in den gleichen Dosen.
Stvorok bonen, Wortels lopukha en Het loof van blauwe-bes In de egaal doseringen.

ausgehärtete Endprodukt hat ein sehr fruchtiges Aroma und den Geschmack von Heidelbeere.
uitgeharde toppen hebben een zeer fruitige geur en de smaak van blauwe bessen.

Obwohl die US-Wissenschaftler haben ignoriert, Heidelbeere(und die meisten anderen Kräuter) ernsthafte Forschung auf der Frucht durchgeführt worden,
Hoewel AMERIKAANSE wetenschappers hebben genegeerd, blauwe bosbes(en de meeste andere kruiden) serieus onderzoek op

Studien zeigen, dass die Heidelbeere kann ein nützliches Werkzeug bei der Stärkung der Kapillaren
Studies tonen aan dat blauwe bosbes kan een nuttig hulpmiddel zijn bij het versterken van de bloedvaten

Später, Tier-Studien gezeigt, dass anthocyanosides von Heidelbeere Arbeit durch Beschleunigung der regeneration von retinol lila,
Later, dierlijke studies is gebleken dat blauwe bosbes anthocyaniden werk door het versnellen van de regeneratie van retinol paars,