HERZPROBLEME - vertaling in Nederlands

• hartproblemen
• hartaandoening
• hartkwaal
• hart
• hartklachten
• hart-en vaatziekten
• hartprobleem

Voorbeelden van het gebruik van Herzprobleme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn Sie Herzprobleme haben.
Als u hartproblemen hebt.

Ich habe Herzprobleme.
Ik heb een hartkwaal.

Wenn Sie Herzprobleme haben.
Als u hartproblemen heeft.

Warum hast du nicht vorher gesagt, dass er Herzprobleme hat.
Zei dat dan eerder, dat hij hartproblemen had.

Andere Nebenwirkungen dieses Arzneimittels sind Herzprobleme, Tachykardie und Hypotonie.
Andere bijwerkingen van dit medicijn zijn hartproblemen, tachycardie en hypotensie.

ihre Atem- und Herzprobleme.
ademhalings-, hartproblemen.

Keine vorherigen Herzprobleme.
Geen eerdere hartproblemen.

Er fühlt sich verantwortlich für meine Herzprobleme.
Clark voelt zich verantwoordelijk voor m'n hartproblemen.

Er hatte vorher nie Herzprobleme.
Voorheen had hij geen hartproblemen.

Ihr Gift kann Krampfanfälle und Herzprobleme auslösen.
Hun gif kan toevallen en hartproblemen veroorzaken.

Wenn du Herzprobleme hast.
Als je hartproblemen hebt.

Randals Mutter hatte auch Herzprobleme.
Randals moeder had ook hartproblemen.

Doxorubicin kann Störungen der Blutbildung und Herzprobleme verursachen; daher ist eine sorgfältige Überwachung durchzuführen.
Doxorubicine kan bloedafwijkingen en hartaandoeningen veroorzaken; daarom zal er zorgvuldig worden gecontroleerd.

Herzprobleme, wie erniedrigte Herzfrequenz
Hartaandoeningen- zoals een vertraagde hartslag

haben weniger Herzprobleme.
krijgen minder hartkwalen.

Herzprobleme, vermute ich?
Hartproblemen neem ik aan?

Dies können Herzprobleme, Blutgerinnsel und Veneninsuffizienz sein.
Dit kunnen hartproblemen, bloedstolsels en veneuze insufficiëntie zijn.

Ein paar Jahre später flackerten Dicks Herzprobleme wieder auf.
Een paar jaar later begon Dicks hart weer op te spelen.

Tränengas stresst das Herz und verstärkt Herzprobleme.
Traangas kan hartproblemen verergeren door de stress.

Lädst du sie ein. Wenn du die Möglichkeit aussprichst, dass ich Herzprobleme habe.
Als je praat over de mogelijkheid dat ik… hartklachten krijg, nodig je problemen uit.