Voorbeelden van het gebruik van Heuschrecken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich brauche keine Detektive, die wie Heuschrecken einfallen.
Ik heb de poIitie niet nodig die aIs een zwerm sprinkhanen neerdaaIt.Diese Rentner sind wie Heuschrecken.
Die bejaarden zijn net een zwerm sprinkhanen.Wenn ich Heuschrecken zum Essen wachsen lasse,
Insekten, wie Grillen oder Heuschrecken, sind für Kinder sicher.
Insecten, zoals crickets of sprinkhanen, zijn veilig voor kinderen.Heuschrecken sind vor allem im weiten Offenland des Golfclubs vertreten.
Gland is vooral bekend om de golfbaan van de Golf Club du Domaine Impériale.Heuschrecken, die Frucht ihres Wunsches;
Sprinkhanen de vrucht van hun verlangen;Ihrer sind mehr als Heuschrecken, die niemand zählen kann.
Sogar Lerchen und Heuschrecken legen sich irgendwann schlafen.
Zelfs leeuweriken en sprinkhanen dromen volgens sommigen.Heuschrecken, haben keinen König;
De sprinkhanen hebben geen koning;Kamen Heuschrecken auf die Erde. Aus dem Rauch.
Kwamen sprinkhanen op de aarde. Uit de rook.Der Deckel, der die Flügel der Heuschrecken; Die Spuren der kleinsten Spinnennetz;
Het deksel, Wie ein Schwarm Heuschrecken.
Als een zwerm sprinkhanen.Sie isst Heuschrecken oder so was.
Ze is sprinkhanen aan het eten of zo.Ich weiß nicht, Heuschrecken sind knifflig.
Ik weet het niet, sprinkhanen zijn lastig.Heuschrecken haben keinen König,
De sprinkhanen hebben geen koning.Wir haben mehr Heuschrecken als.
We hebben meer sprinkhanen dan.Wenn es nicht alleine bleibt. Heuschrecken.
De sprinkhanen. Ze verwoesten Bajor, tenzij ze alleen blijft.Die sind wie Heuschrecken.
Het zijn net sprinkhanen.Und ein Schwarm Heuschrecken steigt auf, um mich zu peinigen.
Een zwerm sprinkhanen komt eruit om me lastig te vallen.Die französischen Truppen zogen wie Heuschrecken durch Rom.
De Franse legers zwermden door Rome als een wolk sprinkhanen.
