Voorbeelden van het gebruik van High-tech in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin total High-Tech.
Er selbst beschreibt seinen Musikstil als„High-Tech Minimal“.
Zelf omschrijft hij zijn nieuwe muziek als ‘naïeve computerjazz.Er, der mit all diesem High-Tech Nerd-Zeugs arbeitet.
Viele moderne Stile wie High-Tech oderMinimalismus, bevorzugen nicht zu natürlichen Materialien
Auf Grund der weltweit hohen Nachfrage nach High-Tech CO2-Lasersystemen erweitern wir unsere Kompetenzstützpunkte im europäischen Ausland.
In verband met de wereldwijd grote vraag naar hightech CO2-lasersystemen breiden wij onze kenniscentra in het Europese buitenland verder uit.Und im Inneren im Stil von High-Tech in Sicht links technische Geräte würden spektakuläre Design-Elemente sein.
En in het interieur in de stijl van high-tech links in zicht technische apparaten zou zijn spectaculair design elementen.Obwohl bei High-Tech Lasersystemen komplexe Daten verarbeitet werden,
Hoewel bij hightech lasersysteem complexe gegevens worden verwerkt,Wohnungen am besten ein minimalistisches, High-Tech oder die japanischen Stil der Innenarchitektur zu wählen.
appartementen best om een minimalistisch, high-tech of de Japanse stijl van het interieur kiezen.die Ihr Leben einfacher und komfortabler macht, die alle durch High-Tech und ausgezeichneten Oberflächen.
dat maakt je leven eenvoudiger en comfortabel, allen door hoogwaardige technologie en een uitstekende afwerking.Herstellt für Mineralien mit High-Tech im Bereich der industriellen Fräsen,
Dat apparatuur produceert voor de mineralen met een hoge technologie op het gebied van industriële frezen,Wir sind sehr stolz auf diese positiven Entwicklungen und unser neues high-tech Logistikzentrum", so Helmut Schlotterer,
Wij zijn heel trots op deze positieve ontwikkelingen en op ons nieuw hightech logistiek centrum", zo Helmut Schlotterer,modernen Stilen wie High-Tech, modern, minimalistisch.
moderne stijlen, zoals high-tech, modern, minimalistisch.Depand auf unserer High-Tech, neben der gemeinsamen Rohrleitungs-Maschine,
Afhankelijk van onze hoge technologie, naast de gemeenschappelijke pijpmachine,Diese Maschinen sind meiner Meinung nach nicht wirklich High-Tech, in dem Sinne, dass Dutzende Krebserreger im Wasser des Silicon Valley enthalten sind.
Deze machines zijn volgens mij niet echt hightech in de zin dat er meerdere tientallen carcinogenen in het water van Silicon Valley zitten.Der angesehene Descartes-Preis der EU wurde heute an zwei gesamteuropäische Forscherteams aus den Bereichen Grundlagenwissenschaften und High-Tech vergeben.
De prestigieuze Descartesprijs van de EU werd vandaag toegekend aan twee pan-Europese onderzoeksteams op het vlak van geavanceerde technologie en basiswetenschappen.Technologie der Zukunft- all das verkörpert das High-Tech.
de technologie van de toekomst- dat alles belichaamt de high-tech.Ganzheitliche Behandlungen haben wir High-Tech in der zahnmedizinischen Ausrüstung
Holistische behandelingen hebben we hoge technologie in tandheelkundige apparatuurNein, seit den letzten 50 Jahren sind die meisten künstlichen Augen aus High-Tech Plastik gemacht.
Nee, de afgelopen 50 jaar… zijn de meeste kunstmatige ogen gemaakt van hightech plastic.Grundlage von Innovation teilnehmen, einschließlich der Bereitstellung von Personal-Unterstützung für High-Tech.
met inbegrip van de terbeschikkingstelling van personeel ondersteuning voor geavanceerde technologie.Der Bodenbelag im Stil von"High-Tech" soll nicht die Textur eines Baumes oder einer Blume Ornament zu wiederholen.
De vloer in de stijl van"high tech" is niet de bedoeling om de textuur van een boom of een bloem ornament herhalen.
