HINTERHÄLTIG - vertaling in Nederlands

achterbaks
hinterhältig
hinterlistig
heimtückisch
unaufrichtig
unredlich
intrigant
sluw
schlau
gerissen
listig
clever
hinterhältig
verschlagen
klug
durchtrieben
hinterlistig
gewitzt
stiekem
heimlich
insgeheim
schleichen
hinterhältig
im geheimen
verstohlen
hinterlistig
klammheimlich
hinter meinem rücken
reinschleichen
verraderlijk
heimtückisch
tückisch
verräterisch
hinterhältig
gefährlich
verräter
trügerisch
geniepig
hinterhältig
raffiniert
miesen , fiesen
gerissen
heimtückisch
slinks
hinterhältig
verschlagen
heimlichen mist
gluiperig
hinterhältig
raffiniert
schleimig
onoprecht
unaufrichtig
hinterhältig
unehrlich
verlogen
listig
gerissen
raffiniert
entwerfendes
hinterhältig
trickreich
knifflig
schwierig
schlau
geschickt
gluiperd
schlange
ratte
wiesel
mistkerl
widerling
dreckskerl

Voorbeelden van het gebruik van Hinterhältig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
In dieser Welt muss man als Frau hinterhältig sein.
Om een vrouw te zijn, moet je sluw zijn in deze wereld.
Und weniger hinterhältig.
En een stuk minder achterbaks.
Aber dazu musst du etwas hinterhältig sein.
Maar dan moet je een beetje geniepig zijn.
Attraktiv, aber hinterhältig.
Aantrekkelijk, maar verraderlijk.
Aber ob er hinterhältig ist?
Ik weet niet of het slinks is?
Welche Bundesbehörde könnte so hinterhältig… und manipulativ sein?
Welk overheidsbureau zou zo listig en manipulerend zijn?
Es war hinterhältig, betrügerisch und unprofessionell!
Het was gluiperig, vals en niet professioneel!
Ist er hinterhältig?
Is het sluw?
Ich bin ungern hinterhältig.
Ik wil niet achterbaks zijn.
Kyle ist eingebildet und hinterhältig.
Kyle is eigenwijs en onoprecht.
Das Meer hier ist hinterhältig.
Deze oceaan is verraderlijk.
Vielleicht hält sie dich auch für…- Hinterhältig.
Of ze heeft je door en vindt je… Geniepig.
Warst du immer so hinterhältig?
Was je altijd zo slinks?
Ich wusste, dass Mona hinterhältig ist, aber das übertrifft alles.
Ik wist dat Mona listig was, maar ik had nooit gedacht dat ze hiertoe in staat was.
Das war hinterhältig, aber mir geht es gut.
Dat was gluiperig. Maar het gaat.
sie ist gerissen und hinterhältig und gewieft und.
zij slim is en achterbaks en sluw en.
Dieses Mädchen ist hinterhältig.
Ze is sluw.
Er kann so hinterhältig sein.
Hij kan zo… onoprecht zijn.
Dann hält sie dich für… hinterhältig.
Of ze heeft je door en vindt je… Geniepig.
Er ist hinterhältig.
Hij is een gluiperd.
Uitslagen: 154, Tijd: 0.5262

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands