HOCHRANGIGE - vertaling in Nederlands

• hooggeplaatste
• hoog niveau
• vooraanstaande
• hoogste niveau
• hooggewaardeerde

Voorbeelden van het gebruik van Hochrangige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hochrangige Tagung über Ernährungssicherheit.
Bijeenkomst op hoog niveau over voedselzekerheid.

Hochrangige Task Force"Qualifikation und Mobilität" der Kommission.
Task Force op hoog niveau voor vaardigheden en mobiliteit van de Commissie.

Hochrangige Gruppe für Wettbewerbsfähigkeit,
Groep op hoog niveau voor concurrentievermogen, energie

Neu: 100 hochrangige Wissenschaftler beraten die Kommission.
Nieuw: 100 prominenten die de Commissie adviseren.

Februar 2008- hochrangige Konferenz über die Umsetzung der erneuerten Lissa bon-Strategie, in Brüssel.
Februari 2008- Conferentie op hoog niveau over de uitvoering van de hernieuwde Lissabonstrategie te Brussel.

Hochrangige Menschen?
Hogere mensen?

Das würde hochrangige Dämonen reizen.
Er zouden hogere demonen op af komen.

Hochrangige Dämonen mit überwältigender physischer Kraft.
Hogere demonen met enorme fysieke kracht.

Weitere hochrangige Fälle hatten ebenfalls Verurteilungen zur Folge.
Ook andere zaken op hoog niveau leidden tot veroordelingen.

Hochrangige Gruppe für Wettbewerbsfähigkeit, Energie und Umwelt.
Groep van hoog niveau inzake concurrentievermogen, energie en milieu.

Die hochrangige Beratungsgruppe.
Adviesgroep op hoog niveau.

Neue hochrangige Gruppen für die chemische Industrie(2007)
Nieuwe groepen op hoog niveau voor de chemische industrie(2007)

Diese neue hochrangige Verschlüsselung wird in Adobe® Acrobat® 9 unterstützt.
Deze nieuwe encryptie van hoog niveau wordt ondersteund in Adobe® Acrobat® 9 of hoger..

Hochrangige Kommunikationsgruppe" die mit Artikel 21 eingesetzte Gruppe.
Groep op hoog niveau voor communicatie": de bij artikel 21 ingestelde groep.

Hochrangige Qualität hat uns mehr Zuverlässigkeit von unseren Kunden gewonnen.
De kwaliteit op hoog niveau heeft ons meer betrouwbaarheid van onze klanten bereikt.

Monaten zu lokalisieren versuchen. Mindestens sechs davon sind hochrangige Ziele.
zijn waardevolle doelen die we al maanden zoeken.

Oder Regierungsbeamte in diesem Zug sitzen. Wissen Sie, es könnten zwölf hochrangige Parteimitglieder.
Er zitten twaalf hoge partijleden en regeringsambtenaren in die trein.

Er ist das hochrangige Ziel in Syrien.
Hij is de high-value doelwit in Syrië.

Und mehrere hochrangige Mitglieder des Parlaments.
Evenals een aantal hoge leden van het parlement.

Du hast 15 hochrangige Mafiosi in den Knast gebracht.
Je hebt 15 hoge maffia mannen opgesloten.