HYDROXYCARBAMID - vertaling in Nederlands

• hydroxycarbamide

Voorbeelden van het gebruik van Hydroxycarbamid in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jugendlichen mit Sichelzellanämie ist die systemische Exposition gegenüber Hydroxycarbamid mit der bei erwachsenen Patienten vergleichbar.
adolescenten met sikkelcelziekte komt de systemische blootstelling aan hydroxycarbamide overeen met die bij volwassen patiënten.

In der Gruppe mit der besten verfügbaren Therapie erhielten 47% der Patienten Hydroxycarbamid und 16% der Patienten erhielten Glukokortikoide.
In de arm met de beste beschikbare behandeling kreeg 47% van de patiënten hydroxycarbamide en 16% van de patiënten kreeg glucocorticoïden.

Jugendlichen mit Sichelzellanämie ist die systemische Exposition gegenüber Hydroxycarbamid mit der bei erwachsenen Patienten vergleichbar.
adolescenten met sikkelcelziekte komt de systemische blootstelling aan hydroxycarbamide overeen met die bij volwassen patiënten.

In Konzentrationen von 10 bis 300 µM stimuliert Hydroxycarbamid die in-vitro ATPase-Aktivität von rekombinantem humanem P- Glykoprotein(PGP) nicht, was darauf hinweist, dass Hydroxycarbamid kein PGP-Substrat ist.
Bij concentraties van 10 tot 300 µM stimuleert hydroxycarbamide niet de in-vitro-activiteit van het ATPase van recombinant humaan P-glycoproteïne(PGP), wat aangeeft dat hydroxycarbamide geen PGP-substraat is.

ist Hydroxycarbamid in der Lage, die Anzahl der im Blut zirkulierenden Zellen zu verringern
is hydroxycarbamide in staat het aantal cellen in de bloedstroom te verlagen

Spricht ein Patient immer noch nicht an, wenn er über einen Zeitraum von drei bis sechs Monaten die Höchstdosis Hydroxycarbamid(35 mg/kg KG/Tag) erhalten hat,
Mocht een patiënt bij behandeling met de maximale dosis hydroxycarbamide(35 mg/kg lichaamsgewicht/dag)

Langfristige Daten über die kontinuierliche Behandlung von Sichelzellpatienten mit Hydroxycarbamid stehen für Kinder
Langetermijngegevens over langdurig gebruik van hydroxycarbamide door patiënten met sikkelcelziekte zijn beschikbaar voor kinderen

Kürzlich wurde gezeigt, dass Hydroxycarbamid mit der Bildung von Stickoxid in Zusammenhang steht, was darauf hindeutet,
Onlangs is gebleken dat hydroxycarbamide gepaard gaat met de vorming van stikstofmonoxide wat erop duidt

Langfristige Daten über die kontinuierliche Behandlung von Sichelzellpatienten mit Hydroxycarbamid stehen für Kinder
Langetermijngegevens over langdurig gebruik van hydroxycarbamide door patiënten met sikkelcelziekte zijn beschikbaar voor kinderen

Hydroxycarbamid, ist eine Substanz,
w.z. hydroxycarbamide, is een stof die de groei

Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz war die mittlere Exposition gegenüber Hydroxycarbamid etwa 64% höher
bij patiënten met terminale nierinsufficiëntie was de gemiddelde blootstelling aan hydroxycarbamide ongeveer 64% hoger

leicht(CrCl 60- 80 ml/min), mäßig(CrCl 30- 60 ml/min), oder stark(< 30 ml/min) beeinträchtigter Nierenfunktion erhielten Hydroxycarbamid als Einmalgabe in einer Dosis von 15 mg/kg KG in Form von 200 mg-, 300 mg- oder 400 mg-Kapseln.
nierfunctiestoornis kregen hydroxycarbamide als een enkelvoudige dosis van 15 mg/kg lichaamsgewicht door toediening van capsules van 200 mg, 300 mg of 400 mg.

Bei der Sichelzellanämie trägt Hydroxycarbamid dazu bei, die anormale Verformung von roten Blutzellen zu verhindern.
Bij sikkelcelziekte helpt hydroxycarbamide voorkomen dat rode bloedcellen een abnormale vorm aannemen.

In Studien an Ratten und Hunden wurde Hydroxycarbamid mit Fehlbildungen in Verbindung gebracht, vor allem Wirkungen auf das Skelett.
Bij onderzoek met ratten en honden is er een verband aangetoond tussen hydroxycarbamide en geboorteafwijkingen, waarbij met name afwijkingen in het skelet zijn waargenomen.

Die meisten dieser Patienten wiesen eine längere Behandlung mit Hydroxycarbamid und ein vorheriges NMSC
De meeste van deze patiënten hadden een voorgeschiedenis van uitgebreide behandeling met hydroxycarbamide en eerdere NMSC

Patientinnen, die während der Behandlung mit Hydroxycarbamid schwanger werden möchten, sollten die Behandlung nach Möglichkeit 3
Patiënten die hydroxycarbamide gebruiken en graag zwanger willen worden,

352 pädiatrischen Patienten wurde rückwirkend speziell die Sicherheit von Hydroxycarbamid über 13 Jahre bzw. bis zu 12 Jahre untersucht.
maximaal 12 jaar, werd met name de veiligheid van hydroxycarbamide retroactief beoordeeld.

Hydroxycarbamid ist placentagängig
Hydroxycarbamide passeert de placentabarrière

schwere periphere Neuropathie wurden bei HIV- infizierten Patienten berichtet, die Hydroxycarbamid in Kombination mit antiretroviralen Wirkstoffen erhielten,
ernstige neuropathie zijn gemeld bij met hiv geïnfecteerde patiënten die hydroxycarbamide kregen toegediend in combinatie met antiretrovirale middelen,

Hydroxycarbamid verteilt sich rasch im gesamten menschlichen Körper,
Hydroxycarbamide verspreidt zich snel door het hele menselijk lichaam,