HYPERTONIE - vertaling in Nederlands

• hypertensie
• hypertonie
• hoge bloeddruk

Voorbeelden van het gebruik van Hypertonie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Muskelschwäche, Hypertonie, Brennen an der Einstichstelle.
spierzwakte, hypertonie, brandend gevoel op de injectieplaats.

Fitnessregeln für Diabetiker mit Hypertonie.
Geschiktheidsregels voor diabetici met hypertensie.

Kraftlosigkeit(Asthenie) und erhöhte Muskelspannung Hypertonie.
Zwaktegevoel(asthenie) en verhoogde spierspanning hypertonie.

Hypertensive Erkrankung des HerzensSpontane(Das original) Hypertonie.
Hypertensieve ziekten van het hartSpontane(het origineel) hypertensie.

Häufig: Hypertonie.
Vaak: hypertonie.

Ich habe pulmonale Hypertonie.
Ik heb pulmonale hypertensie.

Sie haben keine pulmonale Hypertonie.
U hebt geen pulmonale hypertensie.

Prednison kann Aggressivität induzieren und damit auch eine Hypertonie.
Prednison kan een psychose veroorzaken, en dat weer hypertensie.

Prednison kann Aggressivität induzieren und damit auch eine Hypertonie.
Prednison kan woede veroorzaken, wat hypertensie kan veroorzaken.

Prednison kann Aggressivität induzieren und damit auch eine Hypertonie.
Prednison kan 'n psychose veroorzaken, en dat weer hypertensie.

Patienten sollten hinsichtlich Hypertonie überwacht und bei Bedarf behandelt werden.
Patiënten moeten gecontroleerd worden op hypertensie en op afdoende wijze worden behandeld.

Behandlung der Hypertonie.
Behandeling van hypertensie.

Erkrankung des Herz-Kreislaufsystems essentielle Hypertonie.
Ziekte van de essentiële hypertensie van het cardiovasculaire systeem.

Diuretikum Amilorid gegen Hypertonie und Ödem Link zum Hauptartikel.
Diureticum amiloride van hoge bloeddruk en wallen Link naar hoofdartikel.

Im Anfangsstadium der Hypertonie wird Hydrochlorothiazid häufig verschrieben.
In de beginfase van hypertensie wordt hydrochloorthiazide vaak voorgeschreven.

Symptom der Hypertonie ist auch Arrhythmie.
Symptoom van hypertensie is ook aritmie.

Im zweiten Grad der Hypertonie ist das rhythmische Turnen verboten;
In de tweede graad van hypertensie is ritmische gymnastiek verboden;

Und für Hypertonie ist dies eine zusätzliche, ziemlich gefährliche Belastung.
En voor hypertone is het een extra nogal gevaarlijke belasting.

Verschiedene Stadien der Hypertonie und des Bades.
Verschillende stadia van hypertensie en badprocedures.

Sie ermöglichen es, Hypertonie schnell zu erkennen
Ze maken het mogelijk om hypertensie onmiddellijk te detecteren