Voorbeelden van het gebruik van Idealen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nicht jede Schwangerschaft findet unter idealen Bedingungen statt.
Die Platoons kamen mit ihren Idealen, all ihren Idealen.
Das Idealste des Idealen.
Rogoznica bietet Unterkunft für Ihren idealen Urlaub in Kroatien!
Rogoznica biedt accommodatie voor uw ideale vakantie in Kroatië!Ihre Einwände gegen Sex basieren ausschließlich auf platonischen Idealen.
Haar bezwaren tegen de liefde bedrijven zijn volledig gebaseerd op Platonische idealen.Aber seit wann leben Eltern in idealen Verhältnissen.
Maar het ouderschap is niet ideaal.Warum wählen Sie uns für Ihren idealen aufblasbaren Produktlieferanten?
Waarom kies ons voor uw ideale opblaasbare productenleverancier?Er versteckt sich nicht hinter hochtrabenden Idealen.
Hij verbergt dat niet achter nobele idealen.Das sind keine idealen Bedingungen für ein Wiedersehen.
Ik snap dat de omstandigheden niet ideaal zijn.Dramalj(Crikvenica) bietet Unterkunft für Ihren idealen Urlaub in Kroatien!
Dramalj(Crikvenica) biedt accommodatie voor uw ideale vakantie in Kroatië!Zwischen Idealen und Wünschen? Für einen inneren Konflikt.
M'n voorbeeld van de interne strijd tussen m'n idealen en verlangens.Und da kommt Vater Vanmarsenille mit einem für Presse und Moral idealen Fall.
En plots komt pa Vanmarsenille met een zaak, ideaal voor pers en moraal.Das Tanzen wurde zur idealen Ausdrucksform.
Het werd mijn ideale uitdrukkingsmiddel.Steh zu deinen idealen.
Geloof in je idealen.Das macht ihn zu unserem idealen Jurymitglied.
Dat maakt hem ons ideale jurylid.Es gibt Leute mit Geld und Idealen.
Er zijn écht rijke mensen met idealen.Ich hoffe, ihr findet euren idealen Partner.
Hopelijk vinden jullie je ideale partner.Vater, dein Dschihad hängt von Idealen ab.
Vader, uw Jihad hangt af van idealen.Unser Computer hat den idealen Urlaubsort für Sie berechnet.
Onze computer heeft jullie ideale vakantiebestemming bepaald.Nicht den Idealen Harvards entsprechend. Das ist Täuschen.
Niet in overeenstemming met de idealen van Harvard.
