IDEM - vertaling in Nederlands

• idem

Voorbeelden van het gebruik van Idem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

die Anzahl der Interaktionen erhöhen Sie mit relevanten potentiellen Geschäftspartner mit der IDEM Business Matching-Plattform.
verhoging van het aantal interacties die je hebt relevante potentiële zakenpartners met de IDEM business matching platform.

Provincia di Venezia _BAR_ IDEM _BAR_ S. Marco 2662- Ca' Corner _BAR_ 30124 _BAR_ Venedig _BAR_ Italien _BAR_ 71882,50 _BAR_ 50 _BAR_ Die GAP-Reform im Einzugsbereich der Lagune von Venedig:
Provincia di Venezia _BAR_ IDEM _BAR_ S. Marco 2662- Ca' Corner _BAR_ 30124 _BAR_ Venetië _BAR_ Italië _BAR_ 71882,50 _BAR_ 50 _BAR_ De hervorming van het GLB in het bekken van de lagune van Venetië:

Idem+ Differenzierung zwischen Wertpapieren
Idem + toevoeging van het onderscheid tussen effecten

Seit 2007 kooperiert das Unternehmen in der Produktion mit der Semper idem Underberg GmbH.
Sinds 1999 is het bedrijf eigendom van semper idem Underberg.

KOMMISSION DER English EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Français Rue de la Loi 200 B 1049 BRÜSSEL Abteilung V/A/1- Beschäftigungs politik und Arbeitsmarkt idem.
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Wetstraat 200 B 1049 BRUSSEL V/A/1- Werkgelegenheids en arbeidsmarktbeleid idem.

Ausgewogenes, multidisziplinäres Konzept _BAR_ Umsetzung der gemeinsamen EU-Prioritäten in nationale Strategien/Aktionspläne durch die Mitgliedstaaten _BAR_ 2007 _BAR_ MS _BAR_ Idem _BAR.
Zorgen voor een evenwichtige, multidisciplinaire aanpak _BAR_ De lidstaten zetten de gemeenschappelijke EU-prioriteiten om in nationale strategieën/actieplannen _BAR_ 2007 _BAR_ LS _BAR_ Idem _BAR.

Zubereitun- a bis 2% gen zur Haarbehand- lung b von 2% bis 8% b idem b- Haar gut nachspülen.
Preparaat voor haarverzorgingsmiddelen b van 2% tot 8% b idem b- na toediening goed het haar wassen.

Idem Juden und Deutsche
Idem joden en Duitsers,

Ruperioperiode: Idem: siehe Flüge.
Ruiperiode: Idem: zie vluchten.

Idem täglich zum Frühstück mit viel frischem Gebäck handgemachte geteilt.
Idem voor ontbijt met vele handgemaakte vers gebak.

La Struktur ist excellent staff courtesy idem sehr praktisch für Reisen mit dem Auto
La structuur is uitstekend hoffelijke personeel zeer comfortabel idem voor het reizen met de auto

Idem in der Physiotherapie, Ausbildung,
Idem in de fysiotherapie, opleiding,

Idem zum Zeitpunkt der Kuchen…?
Idem wanneer de taart… je vergeten bent om een??

Idem, mit Auswirkungen auf andere Organe und/oder Funktionen.
Idem, met gevolgen voor andere organen en/of functies.

Idem, mit einer Ankylose der Zehen.
Idem met ankylose van de tenen.

Idem, mit Gefäßnekrosen, die gegebenenfalls eine Amputation erforderlich machen.
Idem met weefselnecrose die tot amputatie kan leiden.

Idem, mit hoher Notwendigkeit der Behandlung
Idem met grote behandelingsdruk

Förderprogramm ab 1993 idem.
Stimuleringsprogramma vanaf 1993 idem.

Weitere Maßnahmen gegen Waldbrände idem idem.
Uitbreiding van maatregelen tegen bosbranden idem idem.

Aktionsplan der Gemeinschaft für den Tourismus idem.
EG-actieprogramma voor toerisme idem.