IMMUNOLOGISCHE - vertaling in Nederlands

• immunologische
• immunologisch

Voorbeelden van het gebruik van Immunologische in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Beeinflussung der menschlichen physiologischen Funktionen durch eine pharmakologische, immunologische oder metabolische Wirkung verwendet zu werden.“.
om fysiologische functies te herstellen, te verbeteren of te wijzigen door een farmacologisch, immunologisch of metabolisch effect te bewerkstelligen.”.

Buchstabe b zu ändern, um die Begriffsbestimmung für Tierarzneimittel durch einen Verweis auf die pharmazeutische, immunologische und metabolische Wirkung klarer zu fassen.
onder b, te wijzigen om de definitie van een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik te verduidelijken door de vermelding van een farmacologisch, immunologisch en metabolisch effect.

Für die Primärimmunisierung von Kleinkindern oder anderen Risikogruppen verwendeten immunologischen Arzneimitteln.
Immunologische geneesmiddelen die bij de eerste vacci natie van jonge kinderen of van andere risicogroepen worden gebruikt.

Immunisierungsprogrammen im Rahmen des öffentlichen Gesundheitswesens verwendeten immunologischen Arzneimitteln.
Immunologische geneesmiddelen die bij immuniserings programma's in het kader van de volksgezondheid wor den gebruikt.

Beeinträchtigung der immunologischen Kompatibilität der Partner.
Verminderde immunologische compatibiliteit van partners.

Andere mögliche Tests umfassen Urin-Analyse, immunologischen Tests für Infektionskrankheiten,
Andere mogelijke tests omvatten urineonderzoek, immunologische tests voor infectieziekten,

bakteriologischen und immunologischen Mehr Infos.
bacteriologische en immunologische Meer informatie.

Die Rollen von verschiedenen immunologischen Prozessen in den Nahrungsmittelallergien.
De rollen van diverse immunologische processen in voedselallergieën.

IMMUNOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN Pharmakotherapeutische Gruppe:
IMMUNOLOGISCHE EIGENSCHAPPEN Farmacotherapeutische groep:

IMMUNOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN.
IMMUNOLOGISCHE EIGENSCHAPPEN.

IMMUNOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN.
IMMUNOLOGISCHE EIGENSCHAPPEN el.

IMMUNOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN.
FARMACOLOGISCHE EIGENSCHAPPEN.

Vor dem 1. Januar 1992 teilen die Mitgliedstaaten der Kommission mit, welche immunologischen Tierarzneimittel vor ihrer Vermarktung zwingend einer amtlichen Kontrolle unterzogen werden.
De lidstaten stellen de Commissie er vóór 1 januari 1992 van in kennis welke immunologische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik voorafgaand aan het in de handel brengen aan een officiële verplichte controle zijn onderworpen.

Oder bei immunologischen Arzneimitteln, die neu sind
Nieuwe immunologische geneesmiddelen of geneesmiddelen die met behulp van nieuwe

Geimpfte Tiere dürfen immunologisch nur untersucht werden,
Immunologische tests mogen niet worden gebruikt

In den immunologischen Studien können Antikörper in vivo verwendet werden, um spezifische Zellen fÃ1⁄4r Systemanalysen zu verbrauchen.
In immunologische studies, kunnen de antilichamen worden gebruikt in vivo om specifieke cellen voor functionele analyses uit te putten.

Es zielt darauf ab, hellen Prozess von immunologischen Nahrungsmittelreaktionen, von Vorrichtung zu Verhinderung im Allgemeinen zu werfen.
Het poogt licht op het gehele proces van immunologische voedselreacties te werpen, van mechanisme op preventie.

Und wie in diesem Fall, immunologischen Mechanismen sich nicht zeigen,
En zoals in dit geval, immunologische mechanismen niet tonen zich,

verzögerten und möglichen immunologischen Reaktionen sollten gemeldet werden.
vertraagde reacties en eventuele immunologische reacties dienen te worden gerapporteerd.

eine allergische Reaktion die Freigabe großer Mengen von immunologischen Mediatoren auslöst.
een allergische reactie de productie van een grote hoeveelheid immunologische mediatoren op gang brengt.