IMPLANTATS - vertaling in Nederlands

• implantaat

Voorbeelden van het gebruik van Implantats in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Komplikation beim Einsetzen des Implantats* Fehlplatzierung des Implantats.
complicatie bij plaatsing van het implantaat onjuiste plaatsing van implantaat.

Während der Operation, Trauma, schlechte Qualität des Implantats Schaden: Allerdings kann es andere Gründe geben.
Echter, kunnen er andere redenen: schade tijdens chirurgie, trauma, slechte kwaliteit van het implantaat.

das Risiko einer Beschädigung des VORP Implantats sorgfältig gegen den Nutzen einer solchen Behandlung abzuwägen.
het risico op schade aan het implantaat dient te worden afgezet tegen de medische baten van deze therapie.

Suprelorin 9,4 mg Implantat für Hunde und Frettchen.
Suprelorin 9,4 mg implantaat voor honden en fretten.

Die Implantate in lhrem zerebralen Kortex sind bald auf lhre Psi-Wellenmuster geeicht.
Het implantaat in uw hersenschors richt zich spoedig op uw psi-golven.

Die Implantate sind Teil eines Systems.
Het implantaat zit in een systeem.

VORP 503 und FMTdas Implantat- der neue Standard bei Mittelohrimplantaten.
VORP 503 en FMTHet implantaat- de nieuwe standaard in middenoorimplantaten.

Implantate reparieren Sehkraft, Mobilität und Merkfähigkeit.
Het implantaat herstelt zicht, zelfbewustheid, geheugen.

Hat Ihr Implantat romulanische Flug- und Reparaturhandbücher? Nein!
Heeft je implantaat Romulaanse vluchthandleidingen en reparatie-info?

Er hatte ein Implantat seitlich am Nacken.
Hij had een implantaat in zijn nek.

Das Implantat sammelt jetzt Ihre Erinnerungen. Gut.
Het implantaat verzamelt nu uw geheugen. Goed.

Implantate reparieren Sehkraft, Mobilität und Merkfähigkeit.
Het implantaat herstelt zicht, mobiliteit, geheugen.

Ihr Implantat ist also im Gesäß versteckt.
Dus uw implantaat is verborgen in de bilbodem.

Das Implantat funktioniert nicht.
Het implantaat werkt niet.

Paul? Schalte das Implantat ein?
Schakel het implantaat in. Paul?

Implantat deaktiviert. Keine Bewegung!
Implantaat uitgeschakeld. Geen beweging!

Das Implantat ist nicht massiv.
Het implantaat is niet massief.

Ihr Implantat sendete drei Tage nichts.
Haar implantaat gaat drie dagen offline.

Ein Implantat und zwei Peripheral-Prozessoren? Wolf! Aelita!
Wolf. Een implantaat en twee Peripheral CPU's? Aelita!

Sein Implantat empfing auch angenehme Empfindungen.
Z'n implantaat ontving ook genotssensaties.