IMPORTEURE - vertaling in Nederlands

• importeurs
• invoerders
• importeur

Voorbeelden van het gebruik van Importeure in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ACDelco Batterie Großhandel Importeure.
ACDelco batterij groothandel importeurs.

Das sind die Importeure der rosafarbenen Mangrovenbäume.
Het zijn importeurs mangrovebomen.

Die Lieferanten oder Importeure der Waren in die Gemeinschaft werden ebenfalls haftbar gemacht.
De leverancier of de invoerder van produkten in de Gemeenschap zijn eveneens aansprakelijk.

Italuminio Importeure und Händler von architektonischen Hardware
Hang- en sluitwerk Italuminio Importeurs en handelaren van bouwbeslag

Wir sind direkte Importeure von gebrauchten Reifen aus Deutschland Groß-und Mehr… Komplettladungen.
We zijn direct de importeurs van gebruikte banden uit Duitsland Meer… groothandel en volle container.

Cresodi Wir sind Importeure von qualitativ hochwertigen Produkten zum Mehr Infos.
Wij zijn fabrikanten van kinderkleding voor baby's en Meer informatie.

Laut ihm verkaufen alle drei Importeure über eine Frau namens Elodie.
Hij zegt dat de drie importeurs goederen verkopen via ene Elodie.

Die Registrierung der Importeure durch die Pflanzenschutzdienste der Mitglied staaten ist weitgehend durchgeführt.
De registratie van importeurs door de fytosanitaire diensten van de lidstaten is grotendeels voltooid.

Wöchentliche Erhebungen durch Postversand von Erhebungsbögen an Importeure und Verarbeitungs betriebe.
Wekelijkse waarnemingen door middel van staten per post toegezonden aan de importeurs en verwerkende industrieën.

Ein zweiter wichtiger Punkt ist der Schutz der Importeure in die Europäische Union.
Een tweede punt van aandacht is de bescherming van importeurs in de Europese Unie.

Diesbezüglich ist eventuell auch der Einfluss auf Handel und Importeure zu beachten.
Ook dient aandacht te worden besteed aan de mogelijke impact op de handel en op importeurs.

Wir würden Groà händler(Zentraleinkauf) und Importeure und Händler zu kontaktieren.
We zouden contact groothandelaren(centrale inkoop) en de importeurs en distributeurs.

FELCO ist fest entschlossen, gegen Produktfälschung vorzugehen und seine Importeure dabei zu unterstützen.
FELCO is volledig toegewijd aan de strijd tegen namaak en de ondersteuning van zijn importeurs.

Die Kombination aus beiden das Material ist sehr gut für neue Importeure.
De combinatie van zowel het materiaal is zeer goed voor de nieuwe importeurs.

Hiervon betroffen sind auch Importeure.
Dit heeft ook betrekking op importeurs.

Die Registrierung der Importeure.
De registratie van importeurs.

Meine Frage: Hat die Warnmitteilung an die Importeure Wirkung bei den Mitgliedstaaten gezeitigt, die es mit den Ursprungsregeln nicht so genau nehmen?
Mijn vraag: heeft de waarschuwingsnota aan de invoerders effect gehad op de lidstaten die het niet zo nauw nemen met de oorsprongsregels?

Folgende Informationen sind mitzuteilen: a die Identität und Kontaktangaben der Produzenten oder Importeure gemäß Anhang VI Abschnitt 1, mit Ausnahme von deren eigenen Betriebstandorten;
De identiteiten de contactgegevens van de producent of importeur overeenkomstig punt 1 van bijlage VI, met uitzondering van hun eigen gebruikslocaties;

Importeure aus Drittstaaten könnten sich bei ihrer zuständigen Behörde ebenfalls um ein solches System bemühen.
Invoerders uit derde landen zouden deze regeling ook van hun kant bij hun bevoegde instanties kunnen bepleiten.

Kontaktangaben der Produzenten oder Importeure gemäß Anhang VI Abschnitt 1, mit Ausnahme von deren eigenen Betriebstandorten;
de contactgegevens van de producent of importeur overeenkomstig punt 1 van bijlage VI, met uitzondering van hun eigen gebruikslocaties;