IMPORTEURS - vertaling in Nederlands

• importeur
• invoerder

Voorbeelden van het gebruik van Importeurs in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

nach der der Hersteller oder Importeur der Produkte Schadenersalz zahlen muß. wenn zwischen dem Fehler und dem erlittenen Schaden ein ursächlicher Zusammenhang besteht, ohne daß das Opfer eine Fahrlässigkeit des Herstellers oder Importeurs nachweisen muß.
krachtens welke de producent of de importeur verplicht is schade te vergoeden en rente te betalen wanneer de schade is veroorzaakt door een gebrek in het product zonder dat de gelaedeerde de nalatigheid van de zijde van de producent of de importeur moet aantonen.

Die Hersteller und Importeure werden in Zukunft verpflichtet sein, diese Inhaltsstoffe zu deklarieren.
Fabrikanten en invoerders worden in de toekomst verplicht deze bestanddelen bekend te maken.

Verpflichtung von Herstellern und Importeuren, Zusatzstoffe anzugeben und toxikologische Daten vorzulegen.
De producenten en invoerders te verplichten om de additieven alsook toxicologische gegevens te vermelden.

Allerdings obliegt es den Importeuren, die Herkunft ihrer Strombezüge nachzuweisen.
Het is evenwel aan de invoerders om de oorsprong van de elektriciteit aan te tonen.

Diese Verantwortung der Importeure muss ernst genommen werden.
Deze importeurs moeten hun verantwoordelijkheden serieus nemen.

Importeur und Händler von Instrumenten
Importeurs van apparatuur en medische instrumenten,

Wir sind direkte Importeure, Hersteller von Zubehör für Mehr Infos.
Wij zijn directe importeurs, fabrikanten van accessoires voor Meer informatie.

Hersteller und Importeure von Geräten für Banken,
Fabrikanten en importeurs van uitrusting voor banken,

Importeure und Exporteure von Holzprodukten 17.
Importeurs en exporteurs van houtproducten 17.

Wir sind Importeure und Lieferanten von Komponenten und Mehr Infos.
We zijn de importeurs en leveranciers van componenten Meer informatie.

Importeure und Händler von Feinpapier.
Importeurs en handelaren van fijnpapier.

Importeure und Vertreiber von Reinigungsmitteln für Haushalt
Importeurs en distributeurs van reinigingsproducten voor huishoudelijke

Italuminio Importeure und Händler von architektonischen Hardware
Hang- en sluitwerk Italuminio Importeurs en handelaren van bouwbeslag

Importeur und Händler von Medizintechnik +0 -0.
Import en distributie van medische apparatuur in het algemeen +0 -0.

Direct Importeure von LED-Beleuchtung.
Direct importeurs van LED-verlichting.

Wir sind Händler und Importeure von Küchenmöbel-Zubehör, Büromöbel-Zubehör, Schrank,….
Wij zijn verdelers en importeurs van keukenmeubelen accessoires, kantoormeubilair accessoires, kast accessoires,….

Wir sind Hersteller und Importeure von Küchenchef Uniformen, Mehr Infos.
Wij zijn fabrikanten en importeurs van chef-kok uniformen, Meer informatie.

Cresodi Wir sind Importeure von qualitativ hochwertigen Produkten zum Mehr Infos.
Wij zijn fabrikanten van kinderkleding voor baby's en Meer informatie.

Teilnahme mit Tochterunternehmen, Importeuren und Händlern an mehr als 35Â Messen weltweit.
Deelname met dochterondernemingen, importeurs en dealers aan meer dan 35 beurzen wereldwijd.

Logistikfirmen als Importeur ausschließen.
Exclusief importeurs die logistieke bedrijven zijn.