INDUKTION - vertaling in Nederlands

• inductie
• induceren

Voorbeelden van het gebruik van Induktion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

mit einem nur minimalen Potenzial zur Induktion oder Inhibition von CYP3A4 ist in Erwägung zu ziehen.
minimaal potentieel voor het induceren of remmen van CYP3A4 dient te worden overwogen.

mit einem nur sehr geringen Potenzial zur Induktion oder Inhibition von CYP3A4 ist in Erwägung zu ziehen.
geneesmiddel met geen of minimaal potentieel voor het induceren of remmen van CYP3A4 dient te worden overwogen.

Eine tägliche Aufnahme von 150 mg Wilzin in drei Gaben erwies sich als wirksam zur signifikanten Reduktion der Kupferresorption und Induktion einer negativen Kupferbilanz.
Een dagelijks regime van 150 mg Wilzin in drie toedieningen is effectief gebleken in het aanzienlijk verlagen van koperabsorptie en het induceren van een negatieve koperbalans.

In einer Studie mit humanen parodontalen Fibroblastenzellen verbesserte THC die parodontale Wundheilung durch Induktion der Migration von Zellen
N een onderzoek van menselijke parodontale fibroblastcellen verbeterde THC parodontale wondgenezing door het induceren van migratie van cellen

zeigten in präklinischen Studien keine Inhibition oder Induktion von CYP-Enzymen siehe Abschnitt 5.2.
diens glucuronide BIBF 1202-glucuronide) geen CYP-enzymen remmen of induceren zie rubriek 5.2.

In einer klinischen Studie an gesunden Probanden bewirkte Tafamidis-Meglumin keine Induktion oder Inhibition des Cytochrom-P450-Enzyms CYP3A4.
In een klinisch onderzoek bij gezonde vrijwilligers bleek dat tafamidismeglumine het cytochroom- P450-enzym CYP3A4 niet induceert of remt.

welche Kategorie eine gallertartige Masse mit Wasser Neabsorbabila mit eine Rolle bildet bei der Regulierung der Darmpassage und Induktion Sättigungsgefühl Empfindung.
welke categorie een gelatine-achtige massa met water neabsorbabila met een rol vormt bij de regulering van intestinale doorvoer en inducerende verzadiging sensatie.

2E1 oder 3A4 und keine Induktion von CYP1A2, 2B6, 2C9, 2C19 oder 3A4 herbeiführt.
2C9, 2C19 of 3A4 niet induceert bij klinisch relevante plasmaconcentraties.

der freie Säureanteil BIBF 1202 und dessen Glucuronid zeigten in präklinischen Studien keine Inhibition oder Induktion von CYP-Enzymen siehe Abschnitt 5.2.
de vrije zuurgroep BIBF 1202 en zijn BIBF 1202-glucuronide, remden of induceerden geen CYP-enzymen in preklinische studies zie rubriek 5.2.

Aufgrund der Induktion der Glucuronidierung können die Morphinspiegel erniedrigt werden bei gleichzeitiger Einnahme von Ritonavir in der Dosierung als antiretrovirales Arzneimittel
De morfinespiegels kunnen verlaagd worden als gevolg van inductie van glucuronidatie door gelijktijdig toegediende ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel

Caspofungin bewirkte in klinischen Studien weder eine Induktion noch eine Inhibition des CYP3A4-Metabolismus anderer Arzneimittel.
In klinisch onderzoek gaf caspofungine geen inductie of remming van het CYP3A4- metabolisme van andere geneesmiddelen.

dessen maximale Induktion innerhalb von 2-4 Wochen nach Beginn der Behandlung mit Mehrfachgaben erreicht wird.
waarbij de maximale inductie 2- 4 weken na aanvang van de‘ multiple dose' therapie optreedt.

Bei CYP2C9- und CYP3A4-Substraten ist die Induktion vorübergehend mit einem maximalen Effekt nach 3-5 Tagen.
Voor CYP2C9- en CYP3A4-substraten is de inductie van voorbijgaande aard, met een maximaal effect na 3-5 dagen.

Die wiederholte Verabreichung von Darunavir an Ratten verursachte eine Induktion mikrosomaler Leberenzyme
Herhaalde toediening van darunavir aan ratten leidde tot inductie van microsomale leverenzymen

Transfinite Induktion ist eine Beweistechnik in der Mathematik, die die von den natürlichen Zahlen bekannte Induktion auf beliebige wohlgeordnete Klassen verallgemeinert,
Transfiniete inductie is een uitbreiding van methode van volledige inductie voor natuurlijke getallen naar een methode,

Denken Sie daran, die Induktion Ihres Ladegeräts zu wählen, um eine drahtlose
Vergeet niet om uw opladerinductie te kiezen om gratis draadloos te kunnen opladen

Neben seiner Licht-Kontrolle bietet es auch menschliche Induktion und Stimme Körperbeherrschung,
Naast de lichtregeling beschikt hij over inductie van het menselijk lichaam en spraakbesturing,

Charakter Tage Induktion, sanftes Pressen
Smaakprofiel 3 dagen inweking, zachte persing

Die Kanten sind Induktion bei einem besonders harten gehärtet und geglüht mit dem hohen Stressfraktur zu bewältigen,
De randen zijn inductief gehard en ontlaten op een bijzonder moeilijk om te gaan met de hoge spanningsbreuk die optreden

Neben seiner Licht-Kontrolle bietet es auch menschliche Induktion und Stimme Körperbeherrschung, extrem fortschrittliche und intelligente.
Naast de lichtbeheersing beschikt het ook over menselijke lichaamsinductie en spraakbesturing, zeer geavanceerd en intelligent.