INITIATIVEN - vertaling in Nederlands

• initiatieven
• initiatief

Voorbeelden van het gebruik van Initiativen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie schreibt über unsere Initiativen.
Ze schrijft over onze initiatieven.

Die Kommission hat in diesem Zusammenhang zwei Initiativen ergriffen.
De Commissie heeft in dit verband twee initiatieven genomen.

Zusammenarbeit mit anderen europäischen Programmen und Initiativen.
Samenwerking met andere Europese programma's en initiatieven.

Zusammenarbeit mit internationalen Organisationen und multilaterale Initiativen.
Samenwerken met internationale organisaties en multilaterale initiatieven.

Deshalb haben wir für dieses Jahr drei Initiativen gestartet.
Daarom hebben we voor dit jaar drie initiatieven gelanceerd.

Auch auf internationaler Ebene müssten vermehrt Initiativen ergriffen werden.
Ook moeten meer initiatieven op internationaal niveau worden ontplooid.

Neue initiativen und eg recht.
RECENTE INITIATIEVEN EN WETGEVING.

Ich unterstütze deine Initiativen und drücke deine Genehmigungen durch.
Ik kan je initiatieven steunen en je vergunningen regelen.

Ortliche initiativen zur bekämpfung der sozialen ausgrenzung υ.
LOKALE INITIATIEVEN TER BESTRIJDING VAN SOCIALE UITSLUITING υ te.

Initiativen betreffend eine erhöhte Energieeffizienz im öffentlichen Beschaffungswesen.
Initiatieven inzake meer op energie-efficiëntie gerichte overheidsaankopen.

Förderung neuer initiativen bestehender unternehmen baskenland.
PROGRAMMA VOOR NIEUWE INITIATIEVEN VAN BESTAANDE ONDERNEMINGEN BASKENLAND.

Initiativen des Handels- und Industrieministeriums.
Initiatieven ontwikkeld door het ministerie van handel en industrie.

Kofinanzierung nationaler initiativen.
MEDEFINANCIERING VAN NATIONALE INITIATIEVEN.

Initiativen im Bereich Wasser, Energie und Wälder.
Initiatieven betreffende water, energie en bosbeheer.

Ausmahl der initiativen.
DE SELECTIE VAN DE INITIATIEVEN.

Initiativen in Vorbereitung.
Initiatieven in voorbereiding.

Änderung der regionalbeihilferegelung für neue initiativen von unternehmen la rioja.
WIJZIGING VAN REGIONALE STEUN VOOR NIEUWE INITIATIEVEN IN ONDERNEMINGEN LA RIOJA.

Initiativen wie das„Europäische Jahr der Forscher“ sind wertvolle Ansätze24.
Initiatieven zoals het"Europese Jaar van de onderzoeker" zijn uiterst waardevol24.

Synergien und komplementaritäten mit vorhandenen initiativen.
SYNERGIEËN EN COMPLEMENTARITEIT MET BESTAANDE INITIATIEVEN.

Initiativen zur Ankurbelung von Innovation und Forschung.
Initiatieven om innovatie en onderzoek te stimuleren;