INSTALLIERUNG - vertaling in Nederlands

• installatie
• installeren

Voorbeelden van het gebruik van Installierung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn Sie denken, dass Ihr Computer vor der Installierung von ESET infiziert wurde, kontaktieren Sie den ESET-Kundensupport.
Wanneer u na installatie van ESET vermoed dat de computer nog steeds geïnfecteerd is, adviseren wij u contact op te nemen met de ESET Klantenservice.

Es gilt insbesondere, die Anschaffung und Installierung von Überwachungsausrüstungen in den Großanlagen zur Verarbeitung und Handhabung von Plutonium zu finanzieren.
Gefinancierd worden vooral de aankoop en de installatie van controleapparatuur in fabrieken waar met plutonium wordt gewerkt.

Auf Curacao(Niederländische Antillen)(8,7 Mil lionen) den Ausbau eines Wärmekraftwerks durch Installierung eines 25-MW-Maschinensatzes;
In de Nederlandse Antillen(8,7 miljoen) de uit breiding van een thermische centrale op Curaçao door toevoeging van een groep van 25 MW;

Laut Gewerbeaufsicht ist außerdem die Anreicherung der Luft mit Mineralwollfasern bei der Installierung von Isolationsmaterialien 1 Ornai höher als bei der Herstellung.
Mineraalwolvezels in de lucht bij het aanbrengen van isolatiemateriaal tijdens de bouw dan bij de produktie.

Gerade während einer Besetzung einer feindlichen Stadt nimmt der Stadtkommandant, bis zur Installierung einer Zivilverwaltung.
Bij een bezetting van een vijandelijke stad neemt de stadscommandant, tot de installatie van het burgerlijk bestuur, het bestuur over.

Wir haben diese Woche ein Saisonangebot. In Höhe von79,99. Das gilt komplett für Gerät und Installierung, plus Monatsgebühr von 1,99.
We hebben een aanbieding deze week, 79,99 dollar voor de installatie en het apparaat, plus maandelijks 1,99.

Lieferung, Installierung oder Wartung der durch sie bewerteten Fahrzeuge,
de levering, de installatie of het onderhoud van de voertuigen,

Künftige Entwicklung der Bürodienste dank der Installierung lokaler und individu eller Rechner;
De toekomstige ontwikkeling van kantoor diensten dank zij de installatie van lokale of per soonlijke computers;

Anschaffung und Installierung eines Flugsimulators für das Training auf der Fokker F-27.
Aanschaf en installatie van een Fokker F27-vluchtsimulator op de luchthaven van.

Die Waren zur Montage oder Installierung durch den Verbraucher bestimmt waren und die unsachgemäße Montage
De goederen die bestemd waren om door de consument te worden geïnstalleerd, door de consument zijn geïnstalleerd

Die Verbindung mit solchem Modul erforder keine Installierung des virtuellen Port-Treibers.
Om verbinding met de module te kunnen maken is het installeren van de virtual port driver niet vereist.

Zudem Installierung der Panoramakamera, die auf ORF 2 täglich Live-Bilder aus dem Schigebiet sendet.
Bovendien installatie van de panoramacamera, die op ORF2 dagelijks livebeelden uit het skigebied uitzendt.

Installierung von Solarthermischen Kollektoren zur Eindämmung des Energieverbrauchs.
Installatie van thermische zonnepanelen ter beperking van het energieverbruik.

Konstruktion und Installierung von Hinweisschildern in Natura-Gebieten.
Constructie en installatie van informatieve wijzers in Natura-gebieden.

Installierung, Wartung oder Austausch illegaler Vorrichtungen zu gewerblichen Zwecken;
Het installeren, onderhouden of vervangen voor commerciële doeleinden van illegale uitrusting;

Kauf und Installierung von Fernmeldeanlagen und Geräten.
Aankoop en installatie van uitrusting en materieel voor telecommunicatie.

Eco-Schutz; einfache Installierung; einfach entfernen Sie.
Ecobescherming; het gemakkelijke installeren; gemakkelijk verwijder.

BAR_ Kauf und Installierung von Fernmeldeanlagen _BAR_ 250000 _BAR_ 127140 _BAR_ _BAR.
BAR_ Aanschaf en installatie van uitrusting _BAR_ 250000 _BAR_ 127140 _BAR_ _BAR.

Einfache Reinigung, einfache Installierung.
Het gemakkelijke schoonmaken, het gemakkelijke installeren.

BAR_ Kauf und Installierung von Fernmeldeanlagen _BAR_ 1200 _BAR_ 12000 _BAR_ _BAR.
BAR_ Aanschaf en installatie van technische middelen _BAR_ 1200 _BAR_ 12000 _BAR_ _BAR.